回覆列表
-
1 # 使用者5083044991728
-
2 # 實用軟體愛分享
《絕句》中的千秋雪是指西嶺雪山上千年不化的積雪，說明當時正是早春之際，冬季的秋雪欲融未融，該句終年不化的"千秋雪”與靈動活潑的前句“黃鸝“”白鷺”進行對比，也是冬天和春天的對比，表達了詩人對春天即將到來的欣喜。
《絕句》是唐代詩人杜甫的組詩作品，全詩原文如下：
兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。
譯文：兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱，一隊整齊的白鷺直衝向蔚藍的天空。我坐在窗前，可以望見西嶺上堆積著終年不化的積雪，門前停泊著自萬里外的東吳遠行而來的船隻。
-
3 # 樂樂plcqh
千秋雪和萬里船是對仗，千秋對萬里，雪對船。 -
4 # 使用者8995705481028
“寒窗西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船”其中的窗含和門泊對仗，西嶺和東吳對仗，千秋雪和萬里船對仗，這句詩出自《絕句》，《絕句四首》是唐代大詩人杜甫的組詩作品。
對仗指（律詩、駢文等） 按照字音的平仄和字義的虛實做成對偶的語句。中古時詩歌格律的表現之一。詩詞中要求嚴格的對偶，稱為對仗。對仗主要包括詞語的互為對仗和句式的互為對仗兩個方面。對仗多用於駢文。
萬裡船指不遠萬裡開來的船隻。“萬裡船”三字意味深長，因為多年戰亂，水陸交通為兵戈阻絕，船隻不能暢行，而戰亂平定，交通恢復，才能看到來自東吳的船隻。 原文： 絕句 作者：杜甫 朝代：唐 兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。 窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬裡船。 譯文： 兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱，一隊整齊的白鷺直衝向蔚藍的天空。我坐在窗前，可以望見西嶺上堆積著終年不化的積雪，門前停泊著自萬裡外的東吳遠行而來的船隻。