很多資料把“庖丁”的“丁”理解為姓丁或者名字叫丁，意思是姓丁或名丁的廚師。但實際上不一定如此，在戰國時代，大多數廚師是比較低階職業（齊桓公的廚師易牙除外），很多連姓氏都沒有，只個名字，各種文章或資料更不會記錄這些人的姓名。我認為這裡的“丁”指的是工人，“庖”是廚房的意思，合起來的意思用現代語說就是“廚房的某工作人員”、“某廚師”。

丁：人口。 添丁：舊時指生了小孩兒，特指生了男孩兒。 出處：唐·韓愈《寄盧仝》詩：“去年生兒名添丁 ，意令與國充耘耔（譯：去年家裡生了個兒子叫添丁，可以為國家添一丁役）。” 引用：宋代·蘇軾《岐亭五首（並敘）》：閉門弄添丁，哇笑雜呱泣（譯：關上門逗孩子玩，一會兒哇哇大笑，一會兒又呱呱哭泣）。

丁：人口。 人丁興旺 [rén dīng xīng wàng] 基本釋義 形容子孫後代人很多。 近義詞：兒孫滿堂 子孫滿堂

八字的說法：丁配卯 （丁為天干的第四位，卯為地支第四位）丁字在古時有成年男子的意思，傳說古時四十為丁，到隋朝時定為二十一歲，唐天寶年間則為二十三歲,宋朝男子二十歲為丁，六十歲為老．成丁後要服徭役、納人頭稅。

“喜添新丁”指生男，生女叫增口。 “男丁女口”是古代一種封建迷信的說法，在古代，丁是指男人壯丁、白丁。生孩子總稱“添丁增口”，“喜添新丁”對應“榮納嬌女”，生男孩叫“弄璋之喜”，生女孩叫“弄瓦之喜”。 現在“添丁”多指新生兒出生降臨，無論男孩還是女孩，添丁的意思就是血脈相傳、後繼有人。