出自《迢迢牽牛星》，是產生於漢代的一首文人五言詩，是《古詩十九首》之一。

迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復幾許！盈盈一水間，脈脈不得語。

出自清代王士禎的《蝶戀花·和漱玉詞》

原文如下：

涼夜沉沉花漏凍，欹枕無眠，漸覺荒雞動。此際閒愁郎不共，月移窗罅春寒重。

憶共錦衾無半縫，郎似桐花，妾似桐花鳳。往事迢迢徒入夢，銀箏斷續連珠弄。

譯文

涼夜沉沉花漏凍，欹枕無眠，漸覺荒雞動。此際閒愁郎不共，月移窗罅春寒重。

憶共錦衾無半縫，郎似桐花，妾似桐花鳳。往事迢迢徒入夢，銀箏斷續連珠弄。

這句話的意思是在晚上睡覺的時候，能夠夢見更多美好的事物，能夠給他的生活帶來一絲快樂，我們在這個世界之中遇到的各種各樣的事情，都會讓一個人變得越來越煩惱，但是隻要內心感覺到非常充足的話，那就沒有任何的問題，他一定能夠生活得更加的幸福。

出自元代唐珙的《題龍陽縣青草湖》

西風吹老洞庭波，一夜湘君白髮多。

醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。

中國古典詩詞與崑曲戲腔融合，聽似平靜，卻有著波濤洶湧，柔腸百轉的回味。歌詞中運用了許多描寫環境和氣氛的詩句，彷彿平靜的湖面上有一艘小船，自己坐在船上仰望著月光和星辰，聽著古人敘述他們的往事，甚是有一絲身臨其境之感。