1、宿建德江

原文：移舟泊煙渚，日暮客愁新。野曠天低樹，江清月近人。

譯文：把小船停靠在煙霧迷濛的小洲，日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉，江水清清明月來和人相親相近。

2、六月二十七日望湖樓醉書

原文：黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。

譯文：黑雲翻滾如同打翻的墨硯與遠山糾纏。一會兒我的小船突然多了一些珍珠亂串，那是暴虐的雨點。一陣狂風平地而來，將暴雨都吹散。當我逃到望湖樓上，喝酒聊天，看到的卻是天藍藍，水藍藍。

3、西江月·夜行黃沙道中

原文：明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。

譯文：天邊的明月升上了樹梢，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。清涼的晚風彷彿吹來了遠處的蟬叫聲。在稻穀的香氣裡，人們談論著豐收的年景，耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲，好像在說著豐收年。

六年級上冊18課古詩三首是唐劉禹錫的浪淘沙（其一），唐杜牧的江南春，宋王安石的書湖陰先生壁。

劉禹錫，唐朝文學家，哲學家，有詩豪之稱。代表作有陋室銘，竹枝詞，楊柳枝詞，烏衣巷等。

杜牧，唐代傑出的詩人，散文家。杜牧的詩歌以七言絕句著稱，在晚唐成就頗高。與李商隱並稱小李杜。代表作品樊川文集。

王安石，北宋著名思想家，政治家，文學家，改革家。代表作品有王臨川集，臨川集拾遺等存世。