回覆列表
-
1 # 百科千尋君
-
2 # 保持微笑
就只更到334集,亞特蘭蒂斯才演了一半,山迪還在遊戲機裡,蟹老闆還在往口袋裡裝錢,海綿寶寶和派大星還沒有看到神奇泡泡,好想把這集看完…
-
3 # 避風港8523
目測蟹黃堡正確的寫法應該是“蟹皇堡”,因為片中“蟹堡王”的譯名參考了“漢堡王”,因此“蟹皇堡”應該也是參考了漢堡王的招牌皇堡。
蟹皇堡的本名又叫做“Krabby Patty”,當然要理解成蟹黃/蟹肉餅似乎也說的通,但個人認為因為這是蟹老闆發明的,所以說成“螃蟹的肉餅(堡)”更說得通(類似中國的“張記肉夾饃”“李記涼皮”,這種命名方式在英文裡也是常見的)。
至於海綿寶寶裡有沒有蟹老闆之外的螃蟹,答案是有的,片中不僅出現過蟹老闆的母親,還在蟹老闆參加小氣鬼協會的會議的一集裡出現了大量和蟹老闆一樣吝嗇的螃蟹:
綜上,我不認為蟹皇堡是蟹黃做的,且其他螃蟹的存在也說明細思極恐的情況可能並不存在。不過蟹皇堡到底是什麼做的這個問題至少我還沒注意過。
蟹老闆的女兒珍珍(Pearl Krabs)是頭抹香鯨,在第8集時就登場了,是《海綿寶寶》的主要角色之一,性格非常鮮明,愛面子,喜歡時尚和購物,花錢大手大腳,算是蟹老闆的剋星,蟹老闆為人非常小氣,但對珍珍卻很大方。珍珍不喜歡海綿寶寶,而且比較任性,所以人氣不太高。很多人都有關於珍珍的疑惑,為什麼螃蟹的女兒是頭鯨?
我在海綿寶寶百科Encyclopedia SpongeBobia裡面查了一下對珍珍的介紹,裡面寫著:《海綿寶寶》的創作者斯蒂芬·海倫伯格(Stephen Hillenburg)經常收到觀眾的信件,詢問為什麼珍珍是一頭鯨,而她的父親是一隻螃蟹?斯蒂芬·海倫伯格給出的答案是:他希望主要角色中的每一位成員都是不同的動物。斯蒂芬·海倫伯格強烈反對透露珍珍母親的身份,並在整個節目中保守秘密。
所以將蟹老闆的女兒設定為一頭鯨純粹是因為創作者想讓角色更加豐富多樣,故意挖下了這個坑,《海綿寶寶》從1999年播出到現在,這個坑一直沒有填起來。不過我們從片中的一些蛛絲馬跡也能猜到珍珍的身世。《海綿寶寶》裡有一集叫《海盜爺爺》,蟹老闆的爺爺要來看他,蟹老闆就慌忙將蟹堡王改造成海盜船企圖矇混過關,結果珍珍跑來,被海盜爺爺當成了怪獸,可見就連蟹老闆的爺爺都不認識珍珍,恐怕全劇裡只有蟹老闆知道她的身世。
在一則同人漫畫裡,解釋了關於珍珍的來歷。
蟹老闆當海軍的時候,鯨魚戰友中彈將死之時拜託蟹老闆照顧他的女兒。
蟹老闆趕到老鯨家時卻發現老鯨的妻子已經被捕鯨叉殺死,只剩他的女兒還活著,就收養了她。
這麼解釋也說的過去,畢竟在美國動畫片裡收養劇情非常普遍,比如功夫熊貓阿寶就被一隻鴨子給收養了。
但動畫歸動畫,同人歸同人,至少《海綿寶寶》官方並沒有給出這樣的解釋。