外交辭令：親切友好的交談。

實際含義：就寒暄一下，沒談正事兒。

外交辭令：坦率交談。

實際含義：分歧很大。

外交辭令：交換了意見。

實際含義：就是各說各的。

外交辭令：充分交換了意見。

實際含義：吵得很激烈。

外交辭令：增進了雙方的瞭解。

實際含義：認識有分歧。

外交辭令：會談是有益的。

實際含義：雖然意見不合，能坐下來談就很好。

外交辭令：持保留態度。

實際含義：不能同意。

外交辭令：尊重。

實際含義：不太同意。

外交辭令：讚賞。

實際含義：不盡同意。

外交辭令：遺憾。

實際含義：不滿。

外交辭令：不愉快。

實際含義：激烈的衝突。

外交辭令：表示極大的憤慨。

實際含義：現在我拿你沒辦法。

　　【心領神會】xīn lǐng shén huì領、會:領悟，理解。指對方沒有明說，心裡已經領會。　　【頓開茅塞】dùn kāi máo sè 釋義 頓：立刻；茅塞：喻人思路閉塞或不懂事。比喻思想忽然開竅，立刻明白了某個道理。　　【不言而諭】 bù yán ér yù 舊時指上對下的文告、指示。不用說話就能明白。形容道理很明顯。