病因：不合邏輯。

具體解釋：主語“小雨”與修飾語“嘩啦啦”不能搭配。“嘩啦啦”是形容雨下得很大的聲響，修飾小雨只能用〝淅淅瀝瀝”。

修改：傍晚，小雨淅淅瀝瀝下個不停。

或：傍晚，大雨嘩啦啦下個不停。

象聲詞。雨聲。淅瀝的疊詞（多形容春雨或秋雨）

淅淅瀝瀝是形容下雨下不停雨聲的聲音

淅淅瀝瀝[ xī xī lì lì ]象聲詞，形容輕微的風雨聲、落葉聲等。

指雨下的很小，不間斷，淅淅瀝瀝的

小雨淅瀝瀝，沙沙地下個不停，落到草叢中，發出動聽的聲音，就像演奏家在開音樂會。

如絲的小雨從空中降落，下個不停，雨點是那樣小，雨簾是那樣密，給群山披上蟬翼般的白紗。

窗外下著濛濛細雨，滴滴的小雨點，好像伴奏著一支小舞曲，我不禁被窗外的世界所誘惑。