是電影《追風箏的人》裡面的男二說的

“為你，千千萬遍”是出自《追風箏的人》一句眾所周知的名句。這是哈扎人哈桑對普什圖人阿米爾的承諾，即便前方是懸崖峭壁，我心依舊，為你披荊斬棘，為你赴湯蹈火萬死不辭！初讀這句話，淚眼婆娑，讓我想起英勇無畏的戰士在奔赴戰場前對將軍許下的軍令狀，讓我想起一往情深的少女在父母百般刁難下對情人許下的誓言，讓我想起正氣凜然的壯士在奔赴刑場時對革命許下壯語！一句簡簡單單的話語背後蘊含太多感人肺腑的故事。追本溯源，我到書店買了本《追風箏的人》，細讀深思覺得這句話始終有一種難言的情感在裡面，如鯁在喉，哈桑說出這句話真的是心無雜念嗎？哈桑對阿米爾真的是真愛嗎？我想哈桑說出這句話是在特定背景下，特定環境下，特定情景下的一種內心的呼喊。

文中20世紀70年代的阿富汗種族歧視的種子在哈布林這種城市生根發芽。1963年出生的阿米爾和1964年出生的哈桑雖然出生只相差短短的幾個月，但他們的人生卻相差十萬八千里。哈扎人阿米兒可以去學校學習知識，可以過著衣來伸手飯來張口的生活，可以在金碧輝煌的家中來回遊蕩。而哈桑卻生活在陰暗潮溼的僕人房裡，透過伺候阿米爾獲得生存的權利。種族歧視堵塞了阿桑向上前進的道路，磨滅了哈桑追求自由的夢想，讓他變得逆來順受，讓他變得毫無脾氣。他想順著父親阿里的步伐生存下去，阿米爾家是主人，只有聽從順從才能生存在下。當哈桑對阿米爾說出“為你，千千萬遍”，可能出於在種族歧視特定背景下表現出的屈服和順從。

文中哈桑的身世給他帶來了無盡的屈辱，自卑感是他始終無法越過的一道鴻溝。生為一名普十圖人，他的“父親”阿里是哈拉扎人阿米爾家的僕人，患上了先天麻痺症，被他人稱呼為吃人的巴巴魯。他的母親莎娜芭是一名水性楊花的美麗動人的普什圖人，私生活十分的不檢點，在哈桑出身不久跟隨江湖人士私奔而去。他怕趴鼻子，大臉盤典型的普什圖人外貌讓他受盡譏諷，他父親的外貌和他母親的放蕩讓他受盡流言蜚語的侵擾，每到一處都會被惡言惡語包圍。而只有在阿米爾家中他才能找到一塊心靈的憩息之地。小阿米爾父親對他“視如己出”，照顧有加。小阿米爾對他情同手足，和他一起玩耍，教他學習識字，給他講有趣的故事。當阿桑對阿米爾說出“為你，千千萬遍”可能出於在飽受欺Sprinter定環境下表現出的感激和報答。

文中哈桑在面對屈辱謾罵，他始終默默忍受，他在社會中迷失了自己，失去人格，將自己看做別人的附屬品。作為一名普什圖人，每次出門到會遭到路人的指責和嘲諷。當他面對無名醜陋計程車兵對他母親進行猥褻侮辱時，當阿塞夫對他進行肢體羞辱時，當阿米爾對他進行西紅柿攻擊時，他表現出來的不是反擊，而是害怕。害怕士兵報復他，害怕阿塞夫報復他，害怕阿米爾拋棄他，他始終卑微生活在恐懼中。即便阿塞夫施暴過他，在阿米爾的生日宴會上他仍然為他端茶倒水。即便阿米爾欺負他，他仍然忠心耿耿服侍他。即使明知阿塞夫欺負他時阿米爾在現場落荒而逃，他仍然沉默不語。即便阿米爾捏造事實誣陷他偷盜玩具，他仍然默默隱忍。在他的人生字典裡只有服從，自卑已經淹沒他自由、自信的人格。當阿桑對阿米爾說出“為你，千千萬遍”可能出於在眾矢之的特定情景下表現出的迷失與懦弱。

為你千千萬萬遍！”———這是一個阿富汗男孩對另一個阿富汗男孩最忠誠的承諾。

阿富汗，曾經一個美麗的國家，自上世紀70年代起，經歷了一系列政變、外軍入侵、國內長年戰亂，如今早已千瘡百孔，民不聊生。

《追風箏的人》是美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡賽尼的第一部長篇小說。

“為你千千萬萬遍”的原句是“如果你願意，我可以為你千千萬萬遍”。

這句話出於《追風箏的人》

《追風箏的人》是美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡賽尼（Khaled Hosseini）的第一部小說，也是第一部由阿富汗裔作家創作的英文小說，於2003年出版，連續兩年位列《紐約時報》暢銷書榜首，在美國銷量超過700萬冊，全球銷量超過2000萬冊，已經被翻譯成42種語言。

為你千千萬遍誰說的，是追風箏的人說的

每一份愛情裡都有一個為那份愛情默默守候的人直到永遠永遠，也許我就是那個人。他不奢求你給他一份真愛只求你自己過得幸福美好，他不奢你無聊的時候想到他只求你自己好好照顧自己！

每個人都有一條通往回家的路，回家的路上也都會有那麼幾盞的路燈。