君亮執高節 江濤壯人意 出處： 冉冉孤生竹兩漢：佚名 冉冉孤生竹，結根泰山阿。 與君為新婚，菟絲附女蘿。 菟絲生有時，夫婦會有宜。 千里遠結婚，悠悠隔山陂。 思君令人老，軒車來何遲！ 傷彼蕙蘭花，含英揚光輝。 過時而不採，將隨秋草萎。 君亮執高節，賤妾亦何為！ 譯文 我好像那荒野裡孤生的野竹，希望能在大山谷裡找到依靠的伴侶。 你我相親新婚時你遠赴他鄉，猶如兔絲附女蘿我仍孤獨而無依靠。 兔絲有繁盛也有枯萎的時候，夫妻也應該會要有倆相廝守的時宜。 我遠離家鄉千里來與你結婚，正是新婚恩愛時你卻離我遠赴他鄉。 相思苦歲月摧人老青春有限，多麼的盼望夫君功成名就早日歸來。 我自喻是樸素純情的蕙蘭花，正是含苞待放楚楚憐人盼君早採擷。 怕過了時節你還不歸來採擷，那秋雨颯風中將隨著秋草般的凋謝。 你信守高節而愛情堅貞不渝，那我就只有守著相思苦苦的等著你。 西河·天下事 [宋]王埜 天下事。問天怎忍如此。陵圖誰把獻君王，結愁未已。少豪氣概總成塵，空餘白骨黃葦。 千古恨，吾老矣。東遊曾吊淮水。繡春臺上一回登，一回搵淚。醉歸撫劍倚西風，江濤猶壯人意。只今袖手野色裡。望長淮、猶二千里。縱有英心誰寄。近新來、又報胡塵起。絕域張騫歸來未。