回覆列表
-
1 # 長箭在手之弓長張
-
2 # 瑩妝淡墨
無論寫詞、造句,表達的意思正確,前後通順,用什麼字詞都是正確的。漢字是千變萬化的,萬千組合就是萬千個意義,這是漢字的奧妙偉大之處。就如一副撲克牌,一盤棋可以得出無數不一樣的效果,千變萬化的結果需要的是人的智商和靈活運用。
假如說一個成語出自於古人的一個典故,一人之筆,一人之囗,那麼這個人是否就能代表上下幾千年,縱橫幾萬年華人的歷史,古人可以效仿,發揚,也可以超越。所有的超越造就了今天的現代文明,寫文章同樣如此。就如現在文言文的沒落,而詩詞經久不衰,都是順應時代發展的需求。
一個成語出自於一個故事,大自然、人類世界每天都在發生故事,每天也會出現千千萬萬個成語。
“畫蛇添足”,“畫蛇添羽”“畫鳥添足”可以嗎?“黔驢技窮”,“老虎技窮”可以嗎,無論怎麼改,如果它是有跡可尋的,比如“老虎”和“羽”也是現實存在的,並不是設想的,臆想的,就如一個人講活,道理是通的,就足以讓人信服。
難道華人的漢語就只侷限於那幾個成語嗎?
-
3 # 德才兼備風箏E
成語應歸類為語言類。語言隨人類的發展而發展;而成語也是人們的“約定俗成”,久而久之就成了成語。只要是寓意深刻、朗朗上口、大眾能看明白,就行。因每條成語都有它的誕生日(既出處)。致於它能否流傳下去,就要看它的造化了。
一般來說成語都有固定的結構,一大部分屬固定片語。特別是四字成語,是不能隨意更改的。也許原來的固定片語少了一個字或多了一個字意思尚能明白,但總會讓人覺得語句不通暢,特別扭。
寫作時偶爾也會遇到這樣的情況,當時出於救急勉強的用了(更改成語),但最終都是要找到其它替代方法處理好的。