-
1 # 冷楓32267653
-
2 # 使用者7689798817676
我們透過李商隱的一首詩《淚》,來見識一下古典詩詞中對於典故的妙用。《淚》是李商隱創作的一首七言律詩,寫於大中二年(848年)冬,為李德裕遭貶所寫。雖然這首詩只有8句,李商隱卻在詩中連用了6個典故,且個個巧妙之極,不得不令人拍案叫絕。
另外,這首詩還有一個值得注意的地方。即全文無一“淚”字,卻句句是淚。為什麼要這麼說呢?顧名思義,李商隱這首詩的核心是“淚”,所以他在詩的前六句,便運用6個典故,講述了歷史上6大悲傷流淚之事,分別為失寵、憶遠、感逝、懷德、悲秋、傷敗。加上最後兩句李商隱身世的血淚,便句句是淚了。下面我們便來具體看看這首詩:
永巷長年怨綺羅,離情終日思風波。
湘江竹上痕無限,峴首碑前灑幾多。
人去紫臺秋入塞,兵殘楚帳夜聞歌。
朝來灞水橋邊問,未抵青袍送玉珂。
首先,我們來看這首詩的第一句,也就是第一個典故,“永巷長年怨綺羅”。它的意思是說,幽閉在永巷中失寵的宮妃,長年累月地淚溼綺羅。根據《三輔黃圖》記載:“永巷,宮中長巷,幽閉宮女之有罪者。漢武帝時改為掖庭,置獄焉”。可見第一句寫的是失寵之淚。
次句“離情終日思風波”,便是第二個典故。它的意思是說,在閨中獨居的思婦因為思念遊子,而整日擔心江上的風波。《楚辭·九章·哀郢》中有:“順風波以從流兮,焉洋洋而為客”之句。可見第二句寫的是憶遠之淚。第三句“湘江竹上痕無限”,即湘江邊的竹子上,斑駁的啼痕應該有無數。據《述異記》記載,“舜南巡,葬於蒼梧,堯二女娥皇、女英淚下沾竹,文悉為之斑”。此為感逝之淚。
第四句“峴首碑前灑幾多”,意思是說,在峴首山的石碑前,感懷的涕淚流下幾多?第四個典故,則出自於《晉書》:“羊祜卒,百姓於峴山建碑。望其碑者莫不流涕”。寫的是懷德之淚。第五句“人去紫臺秋入塞”,即昭君離開紫臺,在秋風中走向荒涼的塞外。第五個典故,我們應該都比較熟悉,便是昭君出塞的典故。此為悲秋之淚。
第六句“兵殘楚帳夜聞歌”,意思是說,項羽兵困垓下,在營帳裡夜聞悽愴的楚歌。第六個典故也是我們比較熟悉的,據《史記·項羽本紀》記載:“項王軍壁垓下,兵少食盡。漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌”。這是傷敗之淚。至此,李商隱連用了6個典故,講述了歷史上的6種淚。
最後兩句“朝來灞水橋邊問,未抵青袍送玉珂”,則是李商隱自己的身世之淚。它的意思是說,當我清晨來到灞水橋邊,看到青袍寒士相送達官貴人的時候,才明白前面的淚,都不算什麼。這是因為李商隱地位卑微,經常要送迎貴客,尤其是對令狐綯低聲下氣,還是被排斥,所以最後的淚,可以說是身世的血淚。
綜觀李商隱的這首詩,無疑它全文無一“淚”字,卻句句是淚。並且,還巧妙地連用了6個典故,足見李商隱水平的高超。總的來說,李商隱的這首詩,是一首感傷流淚的佳作。
回覆列表
永巷長年:永巷,別宮名,又名長門,是幽禁失勢或失寵妃嬪的地方。長門宮怨之淚。
綺羅:借指那些受寵的宮人
湘江竹上痕無限:舜之二妃事,舜娶堯之二女—— 娥皇、女英為妻,後舜南巡死,二妃淚灑湘竹後,投湘江。自傷孀獨之淚。
峴首碑前灑幾多:《晉書.羊祜傳》載:“祜樂山水,每風景,必造峴山,置酒言詠。”羊祜死後,為紀念他的政績,“襄陽百姓於峴山祜平生遊憩之所建碑立廟,歲食饗祭焉。望其碑者莫不流涕,杜預因名為墮淚碑。”有懷睛德之淚。
人去紫臺秋入塞:昭君入塞事,身陷異域之淚。
兵殘楚帳夜聞歌:楚霸王四面楚歌事, 國破之淚。
朝來灞水橋邊問: 唐人送行多於灞水橋上。
未抵青袍送玉珂:青袍寒士送玉珂貴胄 青袍借指寒士,玉珂借指貴客。