回覆列表
  • 1 # 使用者8972805434168

    衛人嫁女是一個寓言典故,出自《韓非子·說林上》,是說現在的為官者,多類似於這個衛華人“必私積聚!”。說明那個時候的當官者就有貪汙的現象,把“公家的財物”據為己有,把本應屬於別人的財物據為己有。其結果是必然“為多私而出之”,輕者被趕出,重者丟了卿卿性命。

    原文

    衛人嫁其子而教之日”:“必私積聚。為人婦而出,常也;其成居,幸也。”其子因私積聚,其姑以為多私而出之。其子所以反者,倍其所以嫁。其父不自罪於教子非也,而自知其益富。今人臣之處官者,皆是類也。

    譯文

    有個衛華人嫁他的女兒時教育她說:“你一定要私下積聚財物。做人家的妻子而被休了趕出門,是常有的事;那終身住下去的事,是很僥倖的。”他的女兒因此就私下積聚財物,她的婆婆覺得她私積太多而把她休了。那個衛華人的女兒帶回孃家的財物,比他給女兒的嫁妝多了一倍。她的父親不歸罪於自己教育女兒有錯誤,反而自以為他這樣來增加財富是很高明的。當今身居官位的臣子,都是這一類人。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 20多歲迷茫的年輕人有多少,他們又在迷茫什麼呢?