xuě

雪

　　dōng rì yán hán ， mù yè jìn tuō ， yīn yún sì bù ， mí màn tiān kōng ， fēi yā qiān bǎi chéng qún ， wèi mù guī lín 。

　　冬日嚴寒，木葉盡脫，陰雲四布，瀰漫天空，飛鴉千百成群，未暮歸林。

　　yè bàn ， běi fēng qǐ ， dà xuě fēi 。 qīng chén ， dēng lóu yuǎn wàng ， shān lín wū yǔ ， yī bái wú jì ， dùn wéi yín shì jiè ， zhēn qí guān yě 。

　　夜半，北風起，大雪飛。清晨，登樓遠望，山林屋宇，一白無際，頓為銀世界，真奇觀也。

1） 窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬裡船。

　　2) 孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。

　　3) 各人自掃門前雪，休管他人瓦上霜。

　　4) 千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。

六出：花分瓣叫出，雪花六角，因以為雪的別名。

《太平御覽》卷十二引《韓詩外傳》：“凡草木花多五出，雪花獨六出。雪花曰霙。” 南朝 陳 徐陵 《詠雪》：“豈若天庭瑞，輕雪帶風斜。三農喜盈尺，六出舞崇花。” 唐 元稹 《賦得春雪映早梅》詩：“飛舞先春雪，因依上番梅。一枝方漸秀，六出已同開。”

《逢雪宿芙蓉山主人》唐代：劉長卿

原文：

日暮蒼山遠，天寒白屋貧。

柴門聞犬吠，風雪夜歸人。

譯文：暮色降臨山色蒼茫愈覺路途遠，天寒冷茅草屋顯得更貧困。柴門外忽傳來犬吠聲聲，風雪夜回宿家的家人回來了。

《雪梅·其一》宋代：盧梅坡

原文：

梅雪爭春未肯降，騷人閣筆費評章。

梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。

譯文：梅花和雪花都認為各自佔盡了春色，誰也不肯服輸。難壞了詩人，難寫評判文章。說句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。