我剛寫過。祝半陽與肖書研。就是用的這兩句！

它意思是但願這世上的親人，情人都能平安健康雖然遠隔千里。還是能一樣一起觀賞這中秋的月

我的理解是這樣。你別多想！

那麼他對你說了，應該是想與你交往。你試著珍惜一下。

明月幾時有，把酒問青天。

不知天上宮闕，今夕是何年。

我欲乘風歸去，唯恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。

這首歌是鄧麗君的《但願人長久》，由蘇軾的《水調歌頭》改寫，梁弘志譜曲，發行於1983年，那一年我剛出生。

這首歌可以說是鄧麗君巔峰之作，不僅那陣唱的最好，她還親自參與了創作，更是難得。

這首歌也被好多人翻唱過，比較知名的是王菲版《但願人長久》，還上過春晚。

是的，鄧麗君是原唱。千里共嬋娟只是這首歌裡面的一句話。這首歌叫做但願人長久。這首詞是由著名詩人蘇東坡所寫的，原詞牌名叫做水調歌頭。鄧麗君1983年1月份出版了淡淡幽情專輯，鄧小姐說想把把古代一些好的詩詞以現代的抒情曲風唱出來，而這張專輯中最有名的就是但願人長久這首歌，王菲後來把它翻成之後就更紅了。

詞：水調歌頭-明月幾時有（蘇軾） （序）丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。 （正文）明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。 轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。正文譯文 ：明月從何時才有？手持酒杯來詢問青天。 不知道天上宮殿，今年是哪年。 我想要乘御清風歸返，又恐怕返回月宮的瓊樓玉宇，愛不住高聳九天的冷落、風寒。起舞翩翩玩賞著月下清影，歸返月殿怎比得上在人間！ 轉過硃紅樓閣，月光低灑在綺窗前，照到床上人惆悵無眠。 明月不該有什麼怨恨，卻為何總在親人離別時候才圓？ 人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換，這種事自古來難以周全。 但願離人能平安康健，遠隔千里共享月色明媚皎然。

明月千里寄相思，鄧麗君唱的

王菲唱的但願人長久。

水調歌頭 明月幾時有 王菲唱過的

千里共嬋娟是宋～大文學家蘇軾寫的水調歌頭一首詞，詞牌為《水調歌頭》。全詞如下：明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。

我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。

起舞弄清影，何似在人間。

轉朱閣，低綺戶，照無眠。

不應有恨，何事長向別時圓。

人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟！