回覆列表
-
1 # Caryz的華爾茲
-
2 # 擁有美好18
春日偶成
程顥〔宋代〕雲淡風輕近午天，傍花隨柳過前川。
時人不識餘心樂，將謂偷閒學少年。
韻譯
雲兒淡，風兒輕，時近春日中午，傍著花，隨著柳，我向河岸漫步。
春遊愉悅的心情呀，人們並不瞭解，於是說我忙裡偷閒，強學少年童。
散譯
接近正午時分，天上飄著淡淡的雲，偶爾颳起一陣微風。穿行於花柳之間不知不覺來到了前面的河邊。
旁人不知道此時此刻我內心的快樂，還以為我在學少年模樣趁著大好時光忙裡偷閒呢。
-
3 # MN406
春日偶成(宋)程顥(chénghào)雲淡風輕近午天，傍花隨柳過前川。時人不識餘心樂，將謂偷閒學少年。譯釋將近中午，春光明媚，雲淡風聲，我在花叢柳林間穿行，走過了前面的小河。人們不知道我此時的心是多麼快樂，還以為我是在學著年輕人的樣子，趁這倒好時光，忙裡外偷先去玩耍呢！
《秋日偶成》程顥
閒來無事不從容，睡覺東窗日已紅。
萬物靜觀皆自得，四時佳興與人同。
道通天地有形外，思入風雲變態中。
富貴不淫貧賤樂，男兒到此是豪雄。
《秋日偶成》是北宋詩人程顥創作的一首七言律詩。這首詩是作者用詩歌的形式總結自己的治學心得，宣揚其理學思想的作品。詩的首聯從日常起居入手，寫貶官後閒適生活，其餘三聯均圍繞說理展開，中間二聯體現的是作者的自然觀，尾聯則是作者的人生觀，這些都十分典型地體現了宋代理學知天命、樂大道的通達態度。這首詩注重歸納推理，缺乏形象，枯燥乏味，情理及藝術方面都不甚可取。