《春思》翻譯;燕塞春草，才嫩得象碧綠的小絲， 秦地桑葉，早已茂密得壓彎樹枝。 郎君啊，當你在邊境想家的時候， 正是我在家想你，肝腸斷裂日子。 多情的春風呵，我與你素不相識， 你為何闖入羅幃，攪亂我的情思？ 《春怨》翻譯;紗窗外的Sunny淡去，黃昏漸漸降臨；鎖閉華屋，無人看見我悲哀的淚痕。庭院空曠寂寞，春天景色行將逝盡；梨花飄落滿地，無情無緒把門關緊。《春望》翻譯;長安淪陷國家破碎，只有山河依舊， 　　春天來了城空人稀，草木茂密深沉。　　感傷國事面對繁花，難禁涕淚四濺， 　　親人離散鳥鳴驚心，反覺增加離恨。　　立春以來戰火頻連，已經蔓延三月， 　　家在遠處音訊難得，一信抵值萬金。　　愁緒纏繞搔頭思考，白髮越搔越短， 　　頭髮脫落既短又少，簡直不能插簪。《春宮曲》翻譯;昨夜春風吹開了露井邊的桃花，未央宮前殿明月高照一片光華。平陽公主的歌女新受武帝寵幸，簾外春正寒皇上特把錦袍賜她。