意思是“我們雖然只是州縣裡的小官吏”。 “些小吾曹州縣吏”出自鄭板橋的《墨竹圖題詩》（濰縣署中畫竹呈年伯包大中丞括），原文是： 衙齋臥聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲。 些小吾曹州縣吏，一枝一葉總關情。 白話譯文：在衙門裡休息的時候，聽見竹葉蕭蕭作響，彷彿聽見了百姓啼飢號寒的怨聲。我們雖然只是州縣裡的小官吏，但百姓的每一件小事都在牽動著我們的感情。 這首詩是鄭板橋於乾隆十一、二年（1746年—1747年）間任山東濰縣知縣時所作。科舉時代稱同科考取的人為同年，對同年的父輩或父親的同年稱年伯。清代巡撫又稱中丞，“大”是表示尊敬之意。鄭板橋曾畫過一幅《風竹圖》呈送包括，此詩即是題寫在這幅畫上的。

咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。《竹石》是清代畫家鄭燮創作的一首七言絕句。這首詩是一首詠竹詩。詩人所讚頌的並非竹的柔美，而是竹的剛毅。前兩句讚美立根於破巖中的勁竹的內在精神。開頭一個“咬”字，一字千鈞，極為有力，而且形象化，充分表達了勁竹的剛毅性格。再以“不放鬆”來補足“咬”字，勁竹的個性特徵表露無遺。次句中的“破巖”更襯托出勁竹生命力的頑強。後二句再進一層寫惡劣的客觀環境對勁竹的磨練與考驗。不管風吹雨打，任憑霜寒雪凍，蒼翠的青竹仍然“堅勁”，傲然挺立。“千磨萬擊”、“東南西北風”，極言考驗之嚴酷。這首詩借物喻人，作者透過詠頌立根破巖中的勁竹，含蓄地表達了自己絕不隨波逐流的高尚的思想情操。全詩語言質樸，寓意深刻。

鄭板橋運用了詩畫結合的這一形式，他幾乎是凡畫必題，每題必妙，其題畫詩在揚州八怪中首屈一指。

在這些題畫詩中，以題畫竹詩最多，粗略統計百首有餘。最有名的是這首膾炙人口的題詩《竹石》：

咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。

千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。

表面上寫竹石，實際上則是在寫人。

鄭板橋以屹立的青山和堅硬的岩石為背景，說竹子立根破巖中，哪怕風吹雨打、千磨萬擊，也依然屹立不倒。藉此意象塑造了一個頂天立地，百折不撓的強者形象。

詩人高度讚美竹子頑強的生命力，即使是在山石之中，那也是能夠生長，並且長得同樣鬱鬱蔥蔥，並不會由於離開了土地便存活不下去，反而活得更為堅強，也正是這樣的一種精神，其實對於我們任何一個人來說，那都是應該要去學習；只要能夠真正地理解這首詩，能夠把這樣的一種精神化為已用，那對於自己的人生一定是會有幫助。

竹子其實也是一種精神的象徵，它與梅花、蘭花、菊花，還一起並稱為“四君子”，而人們也就喜歡這些竹子，並把這種精神融入進自己的生命裡，以此希望自己可以成為了君子，能夠受到別人的尊敬。而鄭板橋也是畫了一輩子的竹子，應當說他把這種精神理解得最為透徹。那我們透過這首詩同樣也能夠感受到那份哲理，再把這種哲理學以致用，這才是我們應當要去做的一件事情。

作品簡析

這詩的作者就是老幼皆知的鄭板橋，他是清代著名的書畫家、文學家，他為人正直，氣節剛勁，同情人民疾苦，常借竹石來題寫自己的性格。這是一首題畫詩，詩中讚頌了竹子在惡勢力面前，不畏強暴，挺然相鬥的精神，也可以看作是他本人性格的寫照。詩的大意說：吹落樹葉的秋風昨夜刮過瀟湘，它觸擊岩石，穿越森林，習慣性地發作起它那狂暴的惡勢來，只有竹枝全然不懼怕它，勇敢挺立地和惡風鬥爭一千場，一萬場！

鄭燮還寫過許多歌頌竹子的詩，他的名詩《竹石》說：“咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。”也是借讚美竹子的鬥爭精神來表明自己不向惡勢力低頭的堅強性格的詩。