回覆列表
-
1 # 使用者540594028427747
-
2 # 使用者6556895062640
1、出處:唐代詩人王昌齡的《芙蓉樓送辛漸》
2、原文: 寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。 洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
3、譯文: 迷濛的煙雨,連夜灑遍吳地江天;清晨送走你,孤對楚山離愁無限! 朋友啊,洛陽親友若是問起我來;就說我依然冰心玉壺,堅守信念!
4、冰心: 冰心,原名謝婉瑩,福建長樂人 ,中國民主促進會(民進)成員。中國詩人,現代作家,翻譯家,兒童文學作家,社會活動家,散文家。筆名冰心取自“一片冰心在玉壺”。1999年2月28日21時12分冰心在北京醫院逝世,享年99歲,被稱為"世紀老人"。
-
3 # 喜歡開心笑
1、謝婉瑩的筆名為冰心,出自唐朝詩人王昌齡的《芙蓉樓送辛漸》。
2、附原文:
芙 蓉 樓 送 辛 漸
【唐】王昌齡
寒雨連江夜入吳,
平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問,
一片冰心在玉壺。
3、作者簡介:
王昌齡 (698— 756),字少伯,漢族,河東晉陽(今山西太原)人,又一說京兆長安人(今西安)人。盛唐著名邊塞詩人,後人譽為“七絕聖手”。王昌齡早年貧苦,主要依靠農耕維持生活,30歲左右進士及第。初任秘書省校書郎,而後又擔任博學宏辭、汜水尉,因事被貶嶺南。
原名謝婉瑩,"冰心"原是一個典故,出自唐代詩人王昌齡的詩句:"洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。"