趙孟頫50歲左右曾欲納妾，以小詞試管夫人，雲：“我為學士，你做夫人。豈不聞王學士（王獻之）有桃葉、桃根？蘇學士（蘇東坡）有朝雲、暮雲？

我便多娶幾個吳姬、越女何過分？你年紀也過四旬，只管佔住玉堂春。”

管夫人填詞一首，回覆丈夫：“你儂我儂，忒煞情多。情多處，熱如火！

把一塊泥，捻一個你，塑一個我。

將咱兩個，一齊打破，用水調和。再捻一個你，再塑一個我。我泥中有你，你泥中有我。與你生同一個衾，死同一個槨。”

趙孟頫深受感動，打消娶妾念頭。

趙孟頫詩裡的王學士和蘇學士指的是北宋時期的文學家、大學士王安石和蘇軾。

這個問題涉及到一個趙孟頫想要納妾的典故，其實在當時的封建社會，達官貴人、文人雅士納妾成風！但趙孟頫不好對妻子直說，於是便填了一首詞“豈不聞王學士有桃葉、桃根，蘇學士有朝雲、暮雲？我便多娶幾個吳姬、越女無過分，你年紀已過四旬，只管站住玉堂春"。

趙孟頫在詞裡要表達的意思是"同為大學士，王安石有桃葉、桃根兩位美妾，蘇東坡有朝雲和暮雲兩個，我趙孟頫要納個妾也不過分吧"？管道昇看到詞後，獨自傷心寫下了一首名垂千古的《我儂詞》，當趙孟頫讀到妻子至情至性、感情真摯的泣血之言，頓時懊悔不已，於是幡然醒悟，從此再也不提納妾之事。