山鳥在森林裡，魚在水中，他們在處在不同的世界裡，不會見面。

山鳥與魚不同路意思是魚和鳥不再相遇。

如果是女人發這樣的話意思就是要決絕的離開，就像魚和鳥不再相遇，山和水也不再相逢，不再關心對方的好壞，就是表達自己的一種決心。

女人在愛情裡面，是會無條件付出的，不僅僅是自己的愛，自己的精神和時間都會投入到愛情裡面，自己真的失望的那一刻，才明白，自己做的這些好像並沒有什麼用。女人對男人的愛是越來越深的，但是男人對女人的愛是越來越淡的，長時間接觸下來，男人就會對女人失去興趣。

山鳥和魚不同路的意思是山上的鳥和水裡的魚的路不一樣。

山立在那裡，鳥生活在山林之中為樂；水靜靜地流淌在那裡，魚自由自在地生活其間。鳥和魚不是同路人，生活在不同的環境中，生活習慣不同、愛好不同、志向不同，因而就像山水不能相遇一樣，不可能生活在一起。

飛鳥和魚不同路，從此山水不相逢。

魚和鳥不再相遇，山和水也不再相逢！