且將鴻鵠意，付與馬牛風

“且將鴻鵠意，付與馬牛風”，諺語，意思是暫時把遠大的志向消磨在無關的事情上。

中文名

且將鴻鵠意，付與馬牛風

註釋

鴻鵠：鳥名，常比喻志氣遠大的人。馬牛風：比喻不相干的事情。

出處

明-徐復祚《投梭記》四：“處仲兄，我與你猛拼飲散百壺空。且將鴻鵠意，付與馬牛風。”

故事說，秦朝末年，有一個農民起義領袖，名叫陳勝，字涉。

陳涉青年時代，曾經做人家的僱農，替別人耕地。有一次，他把耕田的事停下來，走到田埂上休息。他因失望而嘆恨了好久，對另一個僱農說：“我們當中如果有人富貴了，可不能忘掉別人。”一同當僱農的人都笑話他：“你給人家當僱農，怎麼會有富貴呢！”陳涉長嘆一聲說：“唉，燕雀怎麼會知道鴻鵠的志向呢！” “鴻鵠之志”就是從這個故事來的。鴻鵠(hu2)：天鵝，此處比喻英雄。人們用“鴻鵠之志”表示遠大的志向。

用“燕雀”表示鼠目寸光的人。 《史記·陳涉世家》： 陳涉少時，嘗與人傭耕，輟耕之壟上，悵恨久之，曰：“苟富貴，無相忘！”傭者笑而應曰：“若為傭大躍進，何富貴也！”陳涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鴻鵠之志哉！”

鴻鵠：古代對天鵝的稱呼,又名鵠、鴻、鶴、白鴻鶴、黃鵠、黃鶴等. 《管子·戒》：“今夫鴻鵠,春北而秋南,而不失其時.”

燕雀安知鴻鵠之志，起源於陳勝在未起義前，在農村被人僱用去務農時對傭者說的話，現已簡化成常用成語“鴻鵠之志”，用來形容遠大的志向。鴻鵠即為天鵝的意思。 因飛得很高，所以常用來比喻志向遠大的人。