一、《中秋對月》
唐—曹松
無雲世界秋三五，
共看蟾盤上海涯。
直到天頭天盡處，
不曾私照一人家。
譯文：中秋節這天天空澄碧、萬里無雲，人們都在正看從海上冉冉升起的月亮。直到天邊外面再沒有天的地方，月亮都不曾只為一家人放光明。
二、《倪莊中秋》
元—元好問
強飯日逾瘦，狹衣秋已寒。
兒童漫相憶，行路豈知難。
露氣入茅屋，溪聲喧石灘。
山中夜來月，到曉不曾看。
譯文：不想吃飯身體日漸消瘦，穿著平破爛的衣服，秋天的寒意不知不覺中到來，不知不覺中慢慢的回憶童年。那時候怎麼知道人生的艱難，早上的露氣飄進茅屋，在沙灘邊能聽到溪水的聲音。每每到了晚上月亮（山中）就出來了，到了黎明也從沒有看過一眼。
三、《八月十五夜月》
唐—杜甫
稍下巫山峽，猶銜白帝城。
氣沈全浦暗，輪仄半樓明。
刁斗皆催曉，蟾蜍且自傾。
張弓倚殘魄，不獨漢家營。
譯文：圓月慢慢落下巫山深峽，猶自被白帝城銜掛著。江上霧氣沉沉，江浦昏暗，但是車輪一樣傾斜的圓月依然把半座樓照得通明。兵營裡士兵的刁斗敲響了催曉的聲音，月宮的蟾蜍也自然傾斜。圓月如同張滿的弓，蒼白的魂魄不僅僅照耀漢家營盤。
四、《明月何皎皎》
漢—無名氏
明月何皎皎，照我羅床幃。
憂愁不能寐，攬衣起徘徊。
客行雖雲樂，不如早旋歸。
出戶獨彷徨，愁思當告誰？
引領還入房，淚下沾裳衣。
譯文：明月為何這般皎潔光亮，照亮了我羅制的床幃。夜裡憂愁得無法入睡，披衣而起在空屋內徘徊。客居在外雖然有趣，但是怎比得上早日回家呢。一個人出門憂愁彷徨，滿心愁苦應該告訴誰呢？伸頸遠望還是隻能回到房間，眼淚沾溼了衣裳。
五、《望月懷遠》
唐—張九齡
海上生明月，天涯共此時。
情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。
不堪盈手贈，還寢夢佳期。
譯文：海上面升起了一輪明月，你我天各一方共賞月亮。有情人怨恨漫漫的長夜，徹夜不眠將你苦苦思念。滅燭燈月光滿屋令人愛，披衣起露水沾掛溼衣衫。不能手捧美麗銀光贈你，不如快入夢與你共歡聚。
覺得有用點個贊吧
一、《中秋對月》
唐—曹松
無雲世界秋三五，
共看蟾盤上海涯。
直到天頭天盡處，
不曾私照一人家。
譯文：中秋節這天天空澄碧、萬里無雲，人們都在正看從海上冉冉升起的月亮。直到天邊外面再沒有天的地方，月亮都不曾只為一家人放光明。
二、《倪莊中秋》
元—元好問
強飯日逾瘦，狹衣秋已寒。
兒童漫相憶，行路豈知難。
露氣入茅屋，溪聲喧石灘。
山中夜來月，到曉不曾看。
譯文：不想吃飯身體日漸消瘦，穿著平破爛的衣服，秋天的寒意不知不覺中到來，不知不覺中慢慢的回憶童年。那時候怎麼知道人生的艱難，早上的露氣飄進茅屋，在沙灘邊能聽到溪水的聲音。每每到了晚上月亮（山中）就出來了，到了黎明也從沒有看過一眼。
三、《八月十五夜月》
唐—杜甫
稍下巫山峽，猶銜白帝城。
氣沈全浦暗，輪仄半樓明。
刁斗皆催曉，蟾蜍且自傾。
張弓倚殘魄，不獨漢家營。
譯文：圓月慢慢落下巫山深峽，猶自被白帝城銜掛著。江上霧氣沉沉，江浦昏暗，但是車輪一樣傾斜的圓月依然把半座樓照得通明。兵營裡士兵的刁斗敲響了催曉的聲音，月宮的蟾蜍也自然傾斜。圓月如同張滿的弓，蒼白的魂魄不僅僅照耀漢家營盤。
四、《明月何皎皎》
漢—無名氏
明月何皎皎，照我羅床幃。
憂愁不能寐，攬衣起徘徊。
客行雖雲樂，不如早旋歸。
出戶獨彷徨，愁思當告誰？
引領還入房，淚下沾裳衣。
譯文：明月為何這般皎潔光亮，照亮了我羅制的床幃。夜裡憂愁得無法入睡，披衣而起在空屋內徘徊。客居在外雖然有趣，但是怎比得上早日回家呢。一個人出門憂愁彷徨，滿心愁苦應該告訴誰呢？伸頸遠望還是隻能回到房間，眼淚沾溼了衣裳。
五、《望月懷遠》
唐—張九齡
海上生明月，天涯共此時。
情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。
不堪盈手贈，還寢夢佳期。
譯文：海上面升起了一輪明月，你我天各一方共賞月亮。有情人怨恨漫漫的長夜，徹夜不眠將你苦苦思念。滅燭燈月光滿屋令人愛，披衣起露水沾掛溼衣衫。不能手捧美麗銀光贈你，不如快入夢與你共歡聚。
覺得有用點個贊吧