春 chūn 日 rì 憶 yì 李 lǐ 白 bái
(唐táng) 杜 dù 甫 fǔ
白 bái 也 yě 詩 shī 無 wú 敵 dí，
飄 piāo 然 rán 思 sī 不 bù 群 qún。
清 qīng 新 xīn 庾 yǔ 開 kāi 府 fǔ，
俊 jùn 逸 yì 鮑 bào 參 cān 軍 jūn。
渭 wèi 北 běi 春 chūn 天 tiān 樹 shù，
江 jiāng 東 dōng 日 rì 暮 mù 雲 yún。
何 hé 時 shí 一 yī 樽 zūn 酒 jiǔ，
重 chóng 與 yǔ 細 xì 論 lùn 文 wén。
譯文
李白的詩作無人能敵，他那高超的才思也遠遠地超出一般人。
李白的詩作既有庾信詩作的清新之氣，也有鮑照作品那種俊逸之風。
如今，我在渭北獨對著春日的樹木，而你在江東遠望那日暮薄雲，天各一方，只能遙相思念。
我們什麼時候才能同桌飲酒，再次仔細探討我們的詩作呢？
《春日憶李白》是唐代大詩人杜甫的作品。此詩抒發了作者對李白的讚譽和懷念之情。
全詩感情真摯，文筆直率，懷念之情傾杯而出，詩人在抒發懷念之情的同時，高度評價了李白詩歌的重要地位和突出風格，因而這篇懷友之作，從某種程度上說更是一首詩歌鑑賞之作。
杜甫（712～770），字子美，嘗自稱少陵野老。是唐代最偉大的現實主義詩人，宋以後被尊為“詩聖”，與李白並稱“李杜”。其詩大膽揭露當時社會矛盾，對窮苦人民寄予深切同情，內容深刻。許多優秀作品，顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程，因被稱為“詩史”。
春 chūn 日 rì 憶 yì 李 lǐ 白 bái
(唐táng) 杜 dù 甫 fǔ
白 bái 也 yě 詩 shī 無 wú 敵 dí，
飄 piāo 然 rán 思 sī 不 bù 群 qún。
清 qīng 新 xīn 庾 yǔ 開 kāi 府 fǔ，
俊 jùn 逸 yì 鮑 bào 參 cān 軍 jūn。
渭 wèi 北 běi 春 chūn 天 tiān 樹 shù，
江 jiāng 東 dōng 日 rì 暮 mù 雲 yún。
何 hé 時 shí 一 yī 樽 zūn 酒 jiǔ，
重 chóng 與 yǔ 細 xì 論 lùn 文 wén。
譯文
李白的詩作無人能敵，他那高超的才思也遠遠地超出一般人。
李白的詩作既有庾信詩作的清新之氣，也有鮑照作品那種俊逸之風。
如今，我在渭北獨對著春日的樹木，而你在江東遠望那日暮薄雲，天各一方，只能遙相思念。
我們什麼時候才能同桌飲酒，再次仔細探討我們的詩作呢？
《春日憶李白》是唐代大詩人杜甫的作品。此詩抒發了作者對李白的讚譽和懷念之情。
全詩感情真摯，文筆直率，懷念之情傾杯而出，詩人在抒發懷念之情的同時，高度評價了李白詩歌的重要地位和突出風格，因而這篇懷友之作，從某種程度上說更是一首詩歌鑑賞之作。
杜甫（712～770），字子美，嘗自稱少陵野老。是唐代最偉大的現實主義詩人，宋以後被尊為“詩聖”，與李白並稱“李杜”。其詩大膽揭露當時社會矛盾，對窮苦人民寄予深切同情，內容深刻。許多優秀作品，顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程，因被稱為“詩史”。