《Prelude And The Sound Of Music》

詞：Maria

曲：Nuns Chorus

唱：Julie Andrews

歌詞：

The hills are alive，With the sound of music

山上是活著的，在音樂聲中

With songs they have sung，For a thousand years

他們所唱的歌曲，一千年了

The hills fill my heart，With the sound of music

群山給我的內心，在音樂聲中

My heart wants to sing，Everything it hears

我想唱，一切聽

Every song that it hears，My heart wants to beat

每一首歌，它聽到，我的心要跳動

Like the wings of the birds that rise

像鳥的翅膀，上升

From the lake to the tree，My heart wants to sigh

從湖的樹，我的心嘆息

Like a chime that flies

像鐘聲飄揚