男性：man（男性） gentleman（紳士） male(男子） lad（少年，小夥子） jack(男人） hombre（俚語：男人，傢伙） mankind（人類，男人） johnny（男人，傢伙) menfolk(男人，純爺們） 女性：woman（女性） lady(夫人，女士） madam（婦女） female（女人） feminie（女性） womenfolk(女人，婦女） distaff（女人） softer race(女性） weaker sex（女人，婦女） womankind(女性） fair sex（女人）

雌性 female

女人 lady woman girl daughter（女兒）

當然還有固定片語諸如 雌花:female flower或pistillate flower

雌海豹 klapmatch 雌蜂queen bee 雌工蟻gynecoid 雌核 thelykaryon 雌核發育 gynogenesis 雌尿管 urethra feminina

雄性 male

男 man boy son（兒子）

同理雄性也有許多固定表達形式諸如 雄袍子androspore 雄袍子葉 androsporophyll 雄蜂drone/drumbledrone 雄歌鴝 cock robin 雄鮭魚 gib fish(英方） 雄海豹 saddler 雄海牛 sea-bull

male和female和man和woman沒區別

光纖放大器的活性介質（或稱增益介質）是一段特殊的光纖或傳輸光纖，並且和泵浦鐳射器相連；當訊號光透過這一段光纖時，訊號光被放大。光纖放大器又可以分為摻稀土離子光纖放大器（Rare Earth Ion Doped Fiber Amplifier）和非線性光纖放大器。像半導體放大器一樣，摻稀土離子光纖放大器的工作原理也是受激輻射；而非線性光纖放大器是利用光纖的非線性效應放大光訊號。

首先從單詞釋義上來看：

male和female，更加著重指性別——

male指男生，或者是雄性動物，並不一定是人類，同樣的female也可以指女性或雌性動物。

而當指代人的時候，male可以指成年男人也可以指小男孩子，只要是男性都可以用male來統性，female可以指成年女性或小女孩。

而man和woman更著重指“男人”“女人”，多用於指成年男女。而woman又指婦女。

可以說，male包含了man和boy，而female包含了woman和girl。範圍上是有一定差異的。

再從習慣的用法含義上來看：

如果在口語中用female，往往含有一佔曖昧的意思，就好像我們不說“女人”而說“小妞”那種感覺，你懂的。

如果用woman來指女人，聽起來就沒那麼生動。

而man，有時隱含有一層男子氣概的意思