回覆列表
-
1 # 熱情雪碧tz
-
2 # 使用者4389022728541
卡哇伊斯內意思是:好可愛哦~
卡哇伊:可愛
死內:通常在日語中“陪伴”
“卡哇伊”(可愛)做語氣詞,
就像中文中的“也”一樣,只
是虛擬一下。
日文:かわいい
備註:你在翻譯器中打“好可
愛”只能查出“卡哇伊”,查
不出“卡哇伊死內”的,死內是語氣字尾助詞,就像我們的漢語中的“呢”“啊”之類的。
-
3 # 謝若林哲學
日語卡哇伊斯內的中文解釋為:好可愛呀。在這句中文諧音中,應該在伊和斯之間,還要加一個“疊”字較為妥當,即:卡哇伊疊斯內,日語:かわいですね。在日本,這句:好可愛呀之語,幾乎是日本人每日必說之語,尤其是年輕的女孩子,幾乎是“口頭禪”了,見了小孩子可愛;見了小動物可愛;見了小玩具可愛;見了某人的服裝,髮型,衣帽,工具等等,覺得可愛,就會情不自禁來這句:かわいですね。
-
4 # 鄔奇偉
中文名 可愛 外文名 Cute,Cuteness,Lovely 網路用語 萌、萌萌噠 注 韓 語 귀엽다 日 語 可愛い 日語平假名 かわいい 日語羅馬音 ka wa i- 常用於 嬰兒,小動物 拼 音 ke’ai 卡哇伊是日語可愛的意思。
か わ いい で す ね~
很可愛吶~!