1.八百里：指牛。古代有一頭駿牛，名叫“八百里駁(bò)”。

2.的(dí)盧：一種烈性快馬。相傳三國時劉備被人追趕，騎“的盧”一躍三丈過河，脫離險境。 “馬作的盧飛快”，“的盧”，駿馬名。相傳三國劉備在荊州遇厄，的盧馬載著他一躍三丈，越過檀溪

各種樂器的意思。

“五十弦翻塞外聲”,指各種樂器合奏出雄壯悲涼的軍歌.古代的瑟有五十弦.李商隱詩:“錦瑟無端五十弦.”這詞裡的“五十弦”,當泛指合奏的各種樂器

意思:樂隊演奏北疆歌曲。

《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》宋·辛棄疾

醉裡挑燈看劍，夢迴吹角連營。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵。

馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。

了卻君王天下事，贏得生前身後名。可憐白髮生！

譯文：醉夢裡挑亮油燈觀看寶劍，夢中回到了當年的各個營壘，接連響起號角聲。把烤牛肉分給部下，樂隊演奏北疆歌曲。這是秋天在戰場上閱兵。戰馬像的盧馬一樣跑得飛快，弓箭像驚雷一樣，震耳離弦。一心想替君主完成收復國家失地的大業，取得世代相傳的美名。可憐已成了白髮人！

塞外點兵，吹角連營，夜深星闌時候，將軍在挑燈看劍。

化用典故，化用了辛棄疾《破陣子*為陳同甫賦狀詞以寄之》裡的詩句，既讚頌了古代將軍塞外點兵、挑燈看劍、英勇殺敵的氣概，也使得文章的文學色彩更加濃厚。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲中運用了八百里和五十弦兩個典故。這兩句詞出自宋代著名詞人辛棄疾的破陣子，其中八百里分麾下炙中運用了八百里這個典故，這個典故出自世說新語，相傳晉王愷有一頭珍貴的牛叫八百里駁，後來晉王將這頭牛烤熟將肉分給將士們吃；五十弦翻塞外聲中運用了五十弦這個典故，這個典故出自史記，相傳太帝命素女彈奏五十弦瑟，結果樂聲過於悽婉，禁而不能止，後來太帝就將五十弦瑟一分為二，後世也用五十弦指代悲壯悽婉的樂聲。