回覆列表
-
1 # 掏糞總指揮王菊開
-
2 # 朱朱情緣
那些行為不端的人敢於做出格的事情,我可以把他們殺了
-
3 # 未是傾心
民不畏死, 奈何以死懼之?
若使民常畏死,而為奇者, 吾得執而殺之, 孰敢?
常有司殺者殺。 夫代司殺者殺, 是謂代大匠斲, 夫代大匠斲者, 希有不傷其手矣。
那些行為不端的人敢於做出格的事情,我可以把他們殺了
民不畏死, 奈何以死懼之?
若使民常畏死,而為奇者, 吾得執而殺之, 孰敢?
常有司殺者殺。 夫代司殺者殺, 是謂代大匠斲, 夫代大匠斲者, 希有不傷其手矣。
這個要結合原文翻譯,原文:常有司殺者殺.夫代司殺者殺,是謂代大匠斫,希有不傷其手者矣.法律
出自《老子》第七十四章:民不畏死,奈何以死懼之.若使民常畏死,而為奇者,吾得執而殺之,孰敢?常有司殺者殺.夫代司殺者殺,是謂代大匠斫,希有不傷其手者矣.
譯文:老百姓不怕死,為什麼要用死來嚇唬他們呢?假如讓百姓真怕死,那麼把作亂的人,抓起來殺掉,誰還敢搗亂呢?本來專有管殺人的去殺人,那代替專管殺人的去殺人,這就好比是代替高明的木匠去砍木頭.那代替高明的木匠去砍木頭的人,很少有不砍傷自己手的.
寓意:統治者要善待人民,不能濫殺無辜.