1，開軒面場圃，把酒話桑麻。——《過故人家》孟浩然
2，種豆南山下，草盛豆苗稀。——《歸園田居，其三》陶淵明
3，梅子金黃杏子肥，麥花雪白菜花稀。——《四時田園雜興·其二》范成大
4，開荒南野際，守拙歸園田。——《歸園田居·其一》陶淵明
5，晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。——《夏日田園雜興》范成大
6，童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。——《夏日田園雜興》范成大
7，田夫荷鋤至，相見語依依。——《渭川田家》王維
8，水滿田疇稻葉齊，日光穿樹曉煙低。——《新涼》徐璣
9，白鷺忽飛來，點破秧針綠。 ——《出郊》楊慎
10，綠波春浪滿前陂，極目連雲稏肥。——《稻田》韋莊
譯文：推開窗戶面對穀場菜園，手舉酒杯閒談莊稼情況。
譯文：我在南山下種植豆子，地裡野草茂盛豆苗豌稀。
譯文：一樹樹梅子變得金黃，杏子也越長越大了；蕎麥花一片雪白，油菜花倒顯得稀稀落落。
譯文：我願在南野際開墾荒地，保持著拙樸性歸耕田園。
譯文：白天在田裡鋤草，夜晚在家中搓麻線，村中男男女女各有各的家務勞動。
譯文：小孩子雖然不會耕田織布，也在那桑樹陰下學著種瓜。
翻譯：農夫們荷鋤回到了村裡，相見歡聲笑語戀戀依依。
譯文：一望無際的稻田裡，水波微漾，整齊的稻子如刀削一般。清晨的Sunny穿過樹葉，投影在地上，晨霧在樹間繚繞。
譯文：白鷺忽然飛到水稻田上來，在一片綠色的秧苗上點上了白點。
譯文：碧綠的池水漣漪滿前陂，極目遠望無邊的滔田肥。
古人為何用田園作詩？
田園詩派是中國古代詩歌的一個流派，最重要代表人物為東晉詩人陶淵明。古往今來，陶淵明的詩作及藝術對後世產生了深刻的影響。
特別是田園詩，它自成流派、一直影響後世詩人創作的發展，陶淵明的詩大部分取材於田園生活，來源於陶淵明對田園生活的深切感受，有的接近於口語，有的近似歌謠：有的直抒胸臆，直接表明了作者熱愛躬耕生活之情，語言平淡而自然，樸實而又毫不缺乏色彩，給人一種清新、淳美的感覺、詩情畫意的感受。
新春階下筍芽生，廚裡霜虀倒舊罌。
時繞麥田求野薺，強為僧舍煮山羹。
菜把青青間藥苗，豉香鹽白自烹調。
1，開軒面場圃，把酒話桑麻。——《過故人家》孟浩然
2，種豆南山下，草盛豆苗稀。——《歸園田居，其三》陶淵明
3，梅子金黃杏子肥，麥花雪白菜花稀。——《四時田園雜興·其二》范成大
4，開荒南野際，守拙歸園田。——《歸園田居·其一》陶淵明
5，晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。——《夏日田園雜興》范成大
6，童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。——《夏日田園雜興》范成大
7，田夫荷鋤至，相見語依依。——《渭川田家》王維
8，水滿田疇稻葉齊，日光穿樹曉煙低。——《新涼》徐璣
9，白鷺忽飛來，點破秧針綠。 ——《出郊》楊慎
10，綠波春浪滿前陂，極目連雲稏肥。——《稻田》韋莊
1，開軒面場圃，把酒話桑麻。——《過故人家》孟浩然
譯文：推開窗戶面對穀場菜園，手舉酒杯閒談莊稼情況。
2，種豆南山下，草盛豆苗稀。——《歸園田居，其三》陶淵明
譯文：我在南山下種植豆子，地裡野草茂盛豆苗豌稀。
3，梅子金黃杏子肥，麥花雪白菜花稀。——《四時田園雜興·其二》范成大
譯文：一樹樹梅子變得金黃，杏子也越長越大了；蕎麥花一片雪白，油菜花倒顯得稀稀落落。
4，開荒南野際，守拙歸園田。——《歸園田居·其一》陶淵明
譯文：我願在南野際開墾荒地，保持著拙樸性歸耕田園。
5，晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。——《夏日田園雜興》范成大
譯文：白天在田裡鋤草，夜晚在家中搓麻線，村中男男女女各有各的家務勞動。
6，童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。——《夏日田園雜興》范成大
譯文：小孩子雖然不會耕田織布，也在那桑樹陰下學著種瓜。
7，田夫荷鋤至，相見語依依。——《渭川田家》王維
翻譯：農夫們荷鋤回到了村裡，相見歡聲笑語戀戀依依。
8，水滿田疇稻葉齊，日光穿樹曉煙低。——《新涼》徐璣
譯文：一望無際的稻田裡，水波微漾，整齊的稻子如刀削一般。清晨的Sunny穿過樹葉，投影在地上，晨霧在樹間繚繞。
9，白鷺忽飛來，點破秧針綠。 ——《出郊》楊慎
譯文：白鷺忽然飛到水稻田上來，在一片綠色的秧苗上點上了白點。
10，綠波春浪滿前陂，極目連雲稏肥。——《稻田》韋莊
譯文：碧綠的池水漣漪滿前陂，極目遠望無邊的滔田肥。
古人為何用田園作詩？
田園詩派是中國古代詩歌的一個流派，最重要代表人物為東晉詩人陶淵明。古往今來，陶淵明的詩作及藝術對後世產生了深刻的影響。
特別是田園詩，它自成流派、一直影響後世詩人創作的發展，陶淵明的詩大部分取材於田園生活，來源於陶淵明對田園生活的深切感受，有的接近於口語，有的近似歌謠：有的直抒胸臆，直接表明了作者熱愛躬耕生活之情，語言平淡而自然，樸實而又毫不缺乏色彩，給人一種清新、淳美的感覺、詩情畫意的感受。