上聯，愛而不藏自取滅亡

下聯，心若非有常來生死

橫批，亙古亙今

愛而不藏,自取其亡，家有千金行止由心

愛而不藏,自取其亡，行邁靡靡，中心如醉

“愛而不藏，自取其亡”用現代大白話來翻譯即為“秀恩愛，死的快”的意思。

原文：玉樹臨風美少年，攬鏡自顧夜不眠。

翻譯：每天都被自己帥到睡不著。

原文：玉樹立風前，驢騾正酣眠。

翻譯：醜的人都睡了，帥的人還醒著。

愛而不藏自取滅亡。心若非有常來生死 亙古亙今。

愛一個人不懂得加以掩藏就相當於死亡。因為愛一個人需要放在心裡只要彼此明白就好。

玉樹臨風美少年，攬鏡自顧夜不眠。

家有千金，行止由心。

玉樹立風前，驢騾正酣眠。

請君莫羨解語花，腹有詩書氣自華。

愛而不藏,自取其亡”用現代大白話來翻譯即為“秀恩愛,死的快”的意思。【出處】《陰符經》卷下:“沉水入火,自取滅亡。”

“愛而不藏，自取其亡”用現代大白話來翻譯即為“秀恩愛，死的快”的意思。

這一類古語也很多，舉例如下：

【1】

原文：玉樹臨風美少年，攬鏡自顧夜不眠。

翻譯：每天都被自己帥到睡不著。

【2】

原文：家有千金，行止由心。

翻譯：有錢，任性。