這句話的語法不正確，正確語法應該是whose shoes are these，這些是誰的鞋子？

正確。

這是一個由whose引導的特殊疑問句，意思是“這些鞋子是誰的？”

特殊疑問句的結構是:特殊疑問詞➕一般疑問句?

再如: Whose is this car?(這輛車是誰的？)

答：Whose are these shoes?( 這些鞋子是誰的＜鞋子＞？) 這個英語句子的表達法規範，是符合語言的表達習慣的，是正確的。

關於這個句子的成分分析問題。主語是these shoes; 謂語是系表結構，即“ 系動詞are+ 表語（ 疑問代詞 whose）”.

通常情況下，以上的這個英語句子也可以這樣來進行句子轉換。即：

Whose shoes are these?

英語單詞whose的中文意思是“誰的”，它通常是對句子中的形容詞性物主代詞，名詞性物主代詞或名詞所有格的提問，在句子中作定語或表語，謂語動詞不受它的影響。在句子“Whose are these shoes?”中，主語是these shoes,所以謂語動詞用are是正確的，這是一個由whose引導的特殊疑問句，語法是正確的。

另一隻鞋在哪裡?Where is the other shoe?

Dorothy, come on. Never mind your shoes. They"ll soon dry off.