原句應是“二十四橋明月夜”，出自晚唐詩人杜牧的《寄揚州韓綽判官》。此詩是杜牧被任為監察御史離開揚州，由淮南節度使幕府回長安供職後，懷念昔日同僚韓綽判官所作，具體寫作時間約在唐文宗大和九年（835年）或開成元年（836年）秋。唐文宗大和七年（833年）至大和九年（835年）。此詩著意刻畫深秋的揚州依然綠水青山、草木蔥蘢，二十四橋月夜仍然樂聲悠揚，調侃友人生活的閒逸，表達了作者對過往揚州生活的深情懷念。全詩意境優美，清麗俊爽，情趣盎然。全詩為：“青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫。”

不是歇後語。是唐杜牧《寄揚州韓綽判官》詩中的句子。

原詩:青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫。譯文：青山隱隱起伏，江流千里迢迢。已過深秋，江南草木尚未凋謝。二十四橋，在月色中顯得格外的妖嬈。老朋友你在何處教別人吹簫。賞析：點醒寄贈之意，表現出揚州特有的美景佳勝，和自己對它的懷念遙想。