回覆列表
-
1 # 使用者4974636532163
-
2 # qzuser196981002
“迢迢牽牛星”這首詩抒發了青年男女相愛而不得的悲憤無奈的感情。告訴我們要想“脈脈語”就一定要突破“盈盈一水”，要敢於鬥爭。
-
3 # susanlee202007
這首詩借神話傳說中牛郎、織女被銀河相隔而不得相見的故事，抒發了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的心情。
《迢迢牽牛星》是產生於漢代的一首文人五言詩，是《古詩十九首》之一，作者無名氏。今人綜合考察《古詩十九首》所表現的情感傾向、所折射的社會生活情狀以及它純熟的藝術技巧，一般認為這十九首詩所產生的年代應當在漢末獻帝建安之前的幾十年間。
原文如下：
纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。
河漢清且淺，相去復幾許？盈盈一水間，脈脈不得語。
譯文如下：
那遙遠而亮潔的牽牛星，那皎潔而遙遠的織女星。織女正擺動柔長潔白的雙手，織布機札札不停地響個不停。因為相思而整天也織不出什麼花樣，她哭泣的淚水零落如雨。
只隔了道清清淺淺的銀河，他倆相界離也沒有多遠。相隔在清清淺淺的銀河兩邊，含情默默相視無言地痴痴凝望。
-
4 # 使用者3249787047522190
《迢迢牽牛星》選自南朝梁蕭統編《文選》收錄的《古詩十九首》本詩是其中的第十首，本來沒有題目，後人用詩的首句為題後加上的這首詩描繪了一幅悽慘的愛情畫面。 這首詩借神話傳說中牛郎、織女被銀河相隔而不得相見的故事，抒發了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的心情。
《迢迢牽牛星》這首詩借神話傳說中牛郎、織女被銀河相隔而不得相見的愛情悲劇，抒發了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的心情，表達了相思受阻、思而不得的離愁別恨。
迢迢牽牛星表面上字字在敘寫織女的天上愁思，實際卻句句在抒發思婦的的地上離恨，閃現出浪漫的絢麗色彩。詩中在開頭四句和最後兩句都運用了疊字詞。這些疊字描寫物態，表達情思都十分貼切生動。而且首尾的疊字互相呼應，形成全詩和諧迴盪的節奏，增強了詩歌的音樂美。