紅樓夢第三回中，賈寶玉第一次見到林黛玉的形象為：“兩彎似蹙非蹙罥煙眉，一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁，嬌襲一身之病。淚光點點，嬌喘微微。閒靜時如嬌花照水，行動處似弱柳扶風。心較比干多一竅，病如西子勝三分。”前兩句各版本略有不同。

“罥”是掛的意思，“罥煙眉”指眉毛象一抹輕煙。“籠”是罩的意思。顯然，“罥煙眉”比“籠煙眉”更美、更形象。

“似喜非喜含情目”，從觀察者角度看，令人愛憐，很美、很耐看。而“似泣非泣”則稍顯悲傷，且與後文的“淚光點點”有重複。

所以，我認為，“兩彎似蹙非蹙罥煙眉，一雙似喜非喜含情目”更美、更形象。

罥煙眉像青煙一縷輕且嫋嫋，很符合林黛玉給人的印象，而似泣非泣含情目就不太合適了……

林黛玉初入榮府時不過六歲多，且剛喪母，還在守孝，怎麼會看出就是含情目了……即使是愛情女神，在她這麼大的時候也沒有啥情吧……

所以我覺得似泣非泣含露目更合適。貌似這是有不同版本的，大概是因為原版字跡模糊才出現後來這兩種不同的敘述吧。

罥 juàn〈名〉捕取鳥獸的網 [net]深谷鳥鳴兮嚶嚶,設定張罥兮,思我父母力耕。——漢· 蔡邕《琴操·思親操》詞性變化◎ 罥 juàn〈動〉(1) 用繩索絆取 [hang]。如:罥索(鞦韆。亦指鞦韆架上的繩索)(2) 纏繞 [wind]高者掛罥長林梢。——唐· 杜甫《茅屋為秋風所破歌》(3) 又如:罥煙眉(眉像掛在空中的一抹輕煙);罥掛(纏繞懸掛);罥結(纏縛)解釋：—漢典 Zdic.net—【廣韻】姑泫切【集韻】【韻會】【正韻】古泫切，音畎。【玉篇】掛也，系取也。【類篇】或作羂。【鮑昭·蕪城賦】荒葛罥塗。 又【廣韻】古縣切【集韻】扃縣切，音睊。綰也。

juàn 罥煙眉(眉像掛在空中的一抹輕煙）寶黛初見,作者從寶玉眼中描繪黛玉的外貌風度.寶玉眼中的黛玉丰神絕世,與眾各別,給其印象最深刻的就是她那含愁帶露的眉目和飄靈超逸的風度,這段讚語所寫即是寶玉對她的第一印象.首兩句“兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目”即是對其眉目的特寫：眉尖若蹙,有如一縷輕煙；兩眼含情,略帶喜悅而又略帶幽怨.罥（juàn）,掛.這兩句遣字造句新穎別緻,淡淡兩筆即將黛玉面貌的超凡脫俗和性格的多愁多情勾勒而出.本解答由【誰染蘭色涼薄意】的【月落瀟殤】友情提供！若有不足之處望諒解，希望本次解答對您有幫助！助人為樂也不易，萬分期待您的【採納】。若有疑問請繼續追問，在此表示謝謝！有緣下次再見。