回覆列表
-
1 # 小圍兜剪輯
-
2 # generalys
滿桌都是英雄漢,誰是君來誰是臣。
“西北玄天一朵雲,烏鴉落進了鳳凰群,滿桌都是英雄漢,誰是君來誰是臣" 出自《智取威虎山》楊子榮說的話 。 用字面意思聯絡下當時他說話的場景。
烏鴉落進了鳳凰群的意思是:深入座山雕老窩。
滿屋盡是英雄漢意思是:謙虛的誇座山雕的八大金剛都是鳳凰。奉承的意思。
誰是君來誰是臣的意思是:問座山雕在哪?
黑話中許多的概念非常接近,必須老江湖才能辨析出來。比如合字兒、排琴、併肩子,都是黑話中“兄弟”的意思——江湖人極少如電影中的國軍那樣稱呼“弟兄們”——但含義有細微的差別。併肩子,一般是關係特別熟稔才這麼稱呼。
合字兒則一般是同行之間表示親密,拉關係的說法。比如評書裡常見,某大俠路遇劫匪,上前答禮:“咱們都是合字兒,人不親藝親,藝不親祖師爺親。”排琴則是一種尊稱,對不熟悉的人表示恭敬,禮讓。
-
3 # 寧靜致遠1783
滿堂花醉三千客,
一嶺松迷九萬人。
華夏風光觀不盡,
引來天上眾仙神。
滿桌都是英雄漢,誰是君來誰是臣,