首頁>Club>
7
回覆列表
  • 1 # 使用者8517617771170

    該詩句出自唐代詩人岑參的《涼州館中與諸判官夜集》

    彎彎月出掛城頭,城頭月出照涼州。

    涼州七里十萬家,胡人半解彈琵琶。

    琵琶一曲腸堪斷,風蕭蕭兮夜漫漫。

    河西幕中多故人,故人別來三五春。

    花門樓前見秋草,豈能貧賤相看老。

    一生大笑能幾回,斗酒相逢須醉倒。

    譯文:

    彎彎的月兒升起懸掛在涼州城頭,皎潔的月光照亮整個涼州。

    涼州方圓七里住著數十萬人家,這裡的胡人半數懂得彈琵琶。

    一首的琵琶曲令人肝腸欲斷,只覺得風聲蕭蕭,長夜漫漫。

    河西幕府裡我有很多老朋友,老朋友分別以來已有三五春。

    如今在花門樓前又見到秋草,哪能互相看著在貧賤中老下去呢?

    人生一世能有幾回開懷大笑,今日相逢斗酒人人必須痛飲醉倒。

  • 2 # 使用者1293993708463

    出自唐代詩人岑參《涼州館中與諸判官夜集》琵琶一曲腸堪斷,風蕭蕭兮夜漫漫.兮夜不是一個詞語,這句話是這樣讀的:風蕭蕭兮、夜漫漫.兮:助詞,啊.風蕭蕭兮——風聲蕭蕭地吹啊.夜漫漫——黑夜的時間過很慢.

  • 3 # 趙一常

    這首詩描寫了邊塞涼州雄偉壯闊又荒涼寂寞的景象,表達了作者對錶達了作者對邊塞戰士的同情和對朝廷不滿的憤慨之情。

  • 4 # 豬豬

    涼州詞(王之渙)

      詩詞概述

      該詩又名《出塞》,描寫了邊塞涼州雄偉壯闊又荒涼寂寞的景象.

      詩詞原文

      黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山.

      羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關.

      譯文

      遠遠奔流而來的黃河,好像與白雲連在一起,玉門關孤零零地聳峙在高山之中,顯得孤峭冷寂.何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲呢,原來玉門關一帶春風是吹不到的啊!

      思想感情:

      王之渙這首詩寫戍邊士兵的懷鄉情,雖極力渲染戍卒不得還鄉的怨情. 體現了戍守邊防的徵人回不了故鄉的哀怨,這種哀怨不消沉,而是壯烈廣闊.

      折柳贈別的風習在唐時最盛,玉門關外,春風不度,楊柳不青,離人想要折一枝楊柳寄情也不能,這就比折柳送別更為難堪.

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 會計報表附註裡的固定資產及累計折舊怎麼填?