1、雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。 若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。——唐代李白的《清平調·其一》
譯文：見到雲就聯想到她華豔的衣裳，見到花就聯想到她豔麗的容貌；春風吹拂欄杆，露珠潤澤花色更濃。如此天姿國色，不是群玉山頭所見的飄飄仙子，就是瑤臺殿前月光照耀下的神女。
2、綽約多逸態，輕盈不自持。嘗矜絕代色，復恃傾城姿。——唐代武平一的《雜曲歌辭·妾薄命》
譯文：她風姿綽約體態飄逸，輕盈得彷彿不能自持。常常自憐絕代之色，又自恃傾城之姿。
3、春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。——出自唐代杜牧的《贈別二首·其一》
譯文：十里揚州路的春風駘蕩，珠簾翠幕中的佳人姝麗沒有比得上她。
4、逢郎欲語低頭笑，碧玉搔頭落水中。——《採蓮曲》唐代：白居易
譯文：採蓮姑娘碰見自己的心上人，想跟他說話卻低頭羞澀微笑，哪想頭上的玉簪掉落水中。
5、繡面芙蓉一笑開，斜飛寶鴨襯香腮。眼波才動被人猜。一面風情深有韻，半箋嬌恨寄幽懷。月移花影約重來。——《浣溪沙·閨情》宋代：李清照
譯文：貼花如繡的臉龐莞爾一笑，就像盛開的荷花。頭上斜插的鴨形髮飾就像真的要飛一樣，襯托的臉頰更加美麗、更加生動。眼波流轉，一下就讓人猜到應是在思念著誰。
一臉的溫情飽含著深韻，只能用這半張素箋把幽怨和思戀寄給心上人。月上闌干，花的影子不斷移動，正是情人約會重聚的好時光。
6、桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。——詩經的《國風·周南·桃夭》
譯文：桃花怒放千萬朵，色彩鮮豔紅似火。這位姑娘要出嫁，喜氣洋洋歸夫家。
1、雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。 若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。——唐代李白的《清平調·其一》
譯文：見到雲就聯想到她華豔的衣裳，見到花就聯想到她豔麗的容貌；春風吹拂欄杆，露珠潤澤花色更濃。如此天姿國色，不是群玉山頭所見的飄飄仙子，就是瑤臺殿前月光照耀下的神女。
2、綽約多逸態，輕盈不自持。嘗矜絕代色，復恃傾城姿。——唐代武平一的《雜曲歌辭·妾薄命》
譯文：她風姿綽約體態飄逸，輕盈得彷彿不能自持。常常自憐絕代之色，又自恃傾城之姿。
3、春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。——出自唐代杜牧的《贈別二首·其一》
譯文：十里揚州路的春風駘蕩，珠簾翠幕中的佳人姝麗沒有比得上她。
4、逢郎欲語低頭笑，碧玉搔頭落水中。——《採蓮曲》唐代：白居易
譯文：採蓮姑娘碰見自己的心上人，想跟他說話卻低頭羞澀微笑，哪想頭上的玉簪掉落水中。
5、繡面芙蓉一笑開，斜飛寶鴨襯香腮。眼波才動被人猜。一面風情深有韻，半箋嬌恨寄幽懷。月移花影約重來。——《浣溪沙·閨情》宋代：李清照
譯文：貼花如繡的臉龐莞爾一笑，就像盛開的荷花。頭上斜插的鴨形髮飾就像真的要飛一樣，襯托的臉頰更加美麗、更加生動。眼波流轉，一下就讓人猜到應是在思念著誰。
一臉的溫情飽含著深韻，只能用這半張素箋把幽怨和思戀寄給心上人。月上闌干，花的影子不斷移動，正是情人約會重聚的好時光。
6、桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。——詩經的《國風·周南·桃夭》
譯文：桃花怒放千萬朵，色彩鮮豔紅似火。這位姑娘要出嫁，喜氣洋洋歸夫家。