美華人把戀人稱“蜜”

阿拉伯人則用“我的黃瓜”

立陶宛人則用“啤酒”來比喻

波蘭人把自己的情人比喻為“餅乾”

日本人則會說：“哎喲，是美麗的山花”

法華人把自己心愛的人稱為“小卷心菜”

茲庫人對愛人的最高愛稱則是“我的小蒜”

希臘姑娘則喜歡被人稱為“象黃金蟲一樣”

芬蘭人思念情人時，稱之為“溫柔的小數葉”

而列塔尼人則興奮地把戀人比作“我的小青魚”

浪漫的維也納人用“我的小蝸牛”來稱呼心愛的人

捷克波希米亞最富愛情表達方式的話為“我母親的靈魂”

塞爾維亞人稱呼自己的戀人為“小蟋蟀”時，就會沉侵在最大的幸福之中

而南斯拉夫的加爾紐拉人則用“我的小草”來表達對戀人最熾熱的感情

老公 相公、寶貝兒、甜心死鬼、貓眼、狗逼、小可愛、大檸檬、二狗子、小豬豬、腦公、張大錘、瘦猴子、傻狍子、二狗子、長腿大叔、皮球、皮皮、黑豬、小番茄、小乖乖

中國叫物件，豬頭，再親暱叫老公

南韓：歐巴

法國：小跳蚤

泰國：小小象~

巴西：小南瓜

老公、歐巴、相公、笨蛋、豬頭、寶貝、乖乖、親親、甜甜、死鬼。

親愛噠、大笨豬、老頭子、小壞蛋、糟老頭、暖寶寶、小垃圾、二傻子。

達令、心肝、叔叔、狗子、哥哥、傻瓜、豬頭、甜心、呆子、相公。

官人、笨笨、寶寶、帥哥、呆鵝、嘟嘟、死人、臭臭、親親、臭豬。

懶豬、小汪、兒子、狗狗、村長、主人、陛下、大佬、歐巴、小爹。

在我們這裡，男朋友的名字很普通，也很廣範，一般，沒有結婚的時候，都稱為男朋友，有的直接叫對方名字，再者親熱點的就叫小名，乳名，又或以哥妹相稱，不過，叫男朋友的普遍，叫名字的也不少，如果是快到成婚論嫁的地步，那就叫親愛的，最愛的等等。

最常見的對男生的叫法就是親愛的，兩人關係很親密，一般處於熱戀期的時候會有這種叫法。各國可愛稱呼有：

1、小超人；2、小老頭；3、豬豬；4、小傻瓜；5、逗比男神；6、飼養員；7、二狗子；8、宇宙無敵大帥哥；9、愛人；10、長腿歐巴；11、男神；12、狗崽子；13、哥哥；14、北鼻；16、老幹部；17、小活祖宗；18、領袖人物；19、小公舉；20、愛人；21、壓寨夫君；22、東亞小醋王。