金陵酒肆留別》全詩的意思是：春風吹拂柳絮滿店飄酒香，吳姬捧出美酒請客人品嚐。金陵的朋友們紛紛來相送，主客暢飲頻頻舉杯共盡觴。請你們問問這東流的江水，離情別意與它比誰短誰長？【出處】《金陵酒肆留別》—唐·李白風吹柳花滿店香，吳姬壓酒喚客嘗。(勸客 一作：喚客)金陵子弟來相送，欲行不行各盡觴。

請君試問東流水，別意與之誰短長

在金陵酒館以詩文作紀念贈送給分別的人。

出處：

《晉書·會稽文孝王道子傳》：“道子使宮人為酒肆，沽賣於水側，與親暱乘船就之飲宴，以為笑樂。”

宋·孟元老《<東京夢華錄>序》：“新聲巧笑於柳陌花衢，按管調絃於茶坊酒肆。”

明·施耐庵《水滸傳》第四十回：“戴宗正在酒肆中吃酒，只見做公的四下來尋。”

明·馮夢龍《喻世明言》第一卷：“自家在酒肆中吃了三杯，用了些點心，又到薛婆門首打聽，只是未回。”

金陵酒肆留別

唐 · 李白

風吹柳花滿店香，吳姬壓酒喚客嘗。

金陵子弟來相送，欲行不行各盡觴。

請君試問東流水，別意與之誰短長。

【食出野田美，酒臨遠水傾。東流若未盡，應見別離情。】出自唐代詩人李白《口號》又作《口號留別金陵諸公》這首詩主要是寫作者離開金陵的心情。