回覆列表
-
1 # 詩林擷英
-
2 # 月涼閱良書
千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。意思是：江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。啼：鳥的啼叫聲。酒旗風：迎風招展的酒旗。
-
3 # 2021水逆退散
在中國古代文化中子規象徵悲愁,它悽楚哀婉的叫聲使人在這空曠險峻的蜀山中感到無限的惆悵哀愁,作者寫子規目的的渲染蜀山環境的淒涼,意在突出蜀山的險峻,難以翻越,所以“愁”在這裡應理解為惆悵哀愁.
-
4 # 半夏半心品茗花念伊
後來春眠不覺曉,處處聞啼鳥是什麼意思佔天時地利人和取九州四海財寶財源不斷春臨大地百花豔節至人間永珍新萬事如意
《江南春》這首詩中“啼”意思是：鶯的啼叫聲。
“映”意思是：相映、相互映襯
《江南春》
唐/杜牧
千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。
南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
譯文：
江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。
南朝遺留下的四百八十多座古寺，無數的樓臺全籠罩在風煙雲雨中。
註釋
鶯啼：即鶯啼燕語。