一、用法不同

1、nothing

pron. (代詞)

1）nothing用作代詞的意思是“沒有什麼東西”，在句中可用作主語、賓語和表語。nothing還可接形容詞、現在分詞、動詞不定式、介詞短語或從句作後置定語。

2）nothing作主語時，謂語動詞須用單數形式。

3）nothing可用來表示“最”，也可以用來表示“整”，常用於人的身高。

4）nothing but意為“只有，只不過”，其中but是介詞，其後可接名詞、動詞不定式，如nothing前的動詞為can或do，則but後的動詞不帶to。

2、none

pron. (代詞)

1）none用作代詞時，用以指前文的複數或不可數名詞或代詞，也可用以指後文的不可數名詞或代詞，還可與比較級和than連用，表示“無人”。

2）none獨立指人時，常用作複數，有時也可用作單數。當其作主語時，謂語動詞可用單數形式，也可用複數形式，多用於非正式場合。none of us〔you, them, etc.〕可用作單數，也可用作複數。

adv. (副詞)

none與the和形容詞、副詞的比較級連用，表示“毫不，毫無”; 還可與too和形容詞或副詞的原級連用，表示“不很，不太”。

二、讀音不同

1、nothing的英式讀法是['nʌθɪŋ]；美式讀法是['nʌθɪŋ]。

2、none的英式讀法是[nʌn]；美式讀法是[nʌn]。

三、一詞多義不同

1、nothing

作代詞意思是沒有什麼。作名詞意思有沒有；空；微不足道的事。作副詞意思有毫不；一點也不。

如：The sound faded into nothing.

聲音逐漸消失了。

2、none

作代詞意思有沒有人；沒有任何東西，一個也沒有，毫無。作副詞意思是決不。

如：None could produce a simple, tidy answer.

沒有人能提出一個簡單而又令人滿意的答案。