1、四面歌殘終破楚：此用《史記·項羽本紀》“四面楚歌”典故，感嘆列強侵略，清廷腐敗，中國前途危險；也嘆自己衝破家庭束縛的艱難和孤單。

2、青衫溼：指因感嘆無知音而落淚。語出唐白居易《琵琶行》：“江州司馬青衫溼。”

《滿江紅·小住京華》

原文：

小住京華，早又是中秋佳節。為籬下黃花開遍，秋容如拭。四面歌殘終破楚，八年風味徒思浙。苦將儂強派作蛾眉，殊未屑！

身不得，男兒列，心卻比，男兒烈。算平生肝膽，因人常熱。俗子胸襟誰識我？英雄末路當磨折。莽紅塵何處覓知音？青衫溼！

“四面歌殘終破楚”，此用《史記·項羽本紀》“四面楚歌”典故，喻指國破，詞人為國家命運而擔憂。詩人感嘆列強侵略，清廷腐敗，中國前途危險；也嘆自己衝破家庭束縛的艱難和孤單。

這首詞是言志之作，表達了作者匡國濟世的凌雲志向。1903年中秋節，秋瑾與丈夫王子芳發生衝突，從家出走，寓居北京阜城門外泰順客棧，後由吳芝瑛出面調解，而秋瑾下決心衝破家庭牢籠，投身革命。不久即東渡日本留學。