縮句，就是把“枝繁葉茂”的長句子，縮短為只留句子的主語、謂語、賓語成分的短句子的過程。去掉句子中的附加成分，保留句子的主幹，關鍵還不能改變原句的主要意思。

題目中的這段縮句為:圓明園中還收藏著書畫和珍寶。

縮句是圓明園收藏名人書畫和奇珍異寶。

圓明園是清代大型皇家園林，由圓明園及其附園長春園和綺春園（後改稱萬春園）組成，通稱為“圓明三園”。

圓明園佔地面積3.5平方千米，規模宏偉，有一百五十餘景，融會了各式園林風格，有“萬園之園”之稱，被譽為“一切造園藝術的典範”。

1860年，圓明園在英法聯軍之役中被英法侵略者洗劫破壞後放火焚燬，歷經戰亂劫掠，現時僅存遺址，被列入全國重點文物保護單位。

：圓明園是園林。

解釋分析：縮句的原則是把“枝稠葉茂”的長句子，縮短為只留“主幹”的短句子，並且不能改變原句的主要意思，就是去枝減葉，縮句可以理解為總結句子意思的意思。

以題目為例，“圓明園是一座舉世聞名的皇家園林”中，“圓明園、園林”是主幹，其餘的是修飾詞、量詞和形容詞，刪除掉其他多餘不必要的修飾詞，修改為：圓明園是園林。，弄懂句子的意思；

第2，標出應留詞語（主幹和必須保留的枝葉）；

第3，檢查對錯優劣。如“這氣魄宏偉的工程在世界歷史上是偉大的工程”這句話中，“在世界歷史上”作狀語，要刪掉。“氣魄宏偉”是修飾詞，也要刪掉。“偉大的”作定語，但在此句中是必要成分，要保留，所以縮為“這工程是偉大的工程”。