回覆列表
  • 1 # 非洲之行建哥

    個人真實經歷,我高中文化,其他的科目還可以,就是英語一直都是考六十分燒高香的那種,自己覺得不足,但是沒有想去怎麼好好補習一下,心裡有中國這麼大,我又不可能出國,差點就差點吧。

    直到我真的護照辦好,背起行李箱上飛機到非洲的時候,我才覺得英語的重要性。

    上飛機了,關機了,手機翻譯也用不著,想喝水還會說點英文,最尷尬的時候是用餐的時候,服務員推著一堆的吃,我確不會說想吃什麼,服務員都是國外的,說英文我也聽不懂,邊上的人一直看下我,哎,那個時候真的像找個地縫鑽進去,也沒有縫給我,在說飛機有縫不是完蛋。我憋了有六七秒,突然看見別人也在吃,我就用手指了指隔壁的,意思和他吃一樣的,服務員也知道了我的意思,給我拿了一份魚和飯,從國內到非洲,十幾個小時,吃了三餐飯,都是這樣用手指指別人吃,給我尷尬的不要不要的,過了那一次我才開始認真的學習英文,真的應了那句書到用時方恨少。大家覺得尷尬嗎

  • 2 # 田樂TianLe

    然後的然後,空姐出場了。你們懂得,國內的空姐雖然有要求會英語,但是空乘專業的英語學習氛圍大家自動腦補。我遇到的好多空姐甚至普通話發音都不標準的,河南helan,重慶congqing,海南hailan,商丘dangqiu(最後這個是動車聽的)。

    那位友人問空姐:哇次zeis地裡舍死?

    空姐聽了幾遍沒有明白。老外拿出滷蛋來比劃,空姐以為她要扔包裝袋,說了個wait走了。

    我在旁邊忍不住了,給打算給老外解釋這個東西是什麼。結果打過招呼了才發現,真正面對這種口音不是我等英語水平可以勝任的工作,況且!況且!(這裡才是故事的中心)誰能告訴我滷汁,醃,醬油,用英語怎麼說????最後我的蹩腳描述讓老外瞭解的資訊應該是這樣的:這個是雞蛋剝了皮,和鹽水放在一起兩個月變成的黑雞蛋。

  • 3 # 穿著草鞋跑步去

    真事,在中學的時候,有一次打籃球聽到別人說f*ck。我不知道什麼意思就在英語自習課時問英語老師,關鍵是我英語老師還是個年輕的女老師。她全程黑著臉的看著我,我還追問了好幾遍,最後英語老師無奈的說:“自己去查字典”。我查了好幾本字典,最後在牛津詞典上才查到。現在想想又尷尬又搞笑,真不是故意的。

  • 4 # 使用者558167818243341

    Last Monday, I slept, woke up and found it was seven forty-five. I hurried to put on clothes, didn't eat breakfast, then ride a bike and run to school. I came to the classroom door, opened the door and said: "I'm sorry teacher, I was late." The teacher didn't say what, the classroom students suddenly set the whole room roaring with laughter, the teacher that said: "Li Ming, your school uniform anti."

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 有線電視螢幕出現節目沒有授權,須重新訂購該怎麼辦?