hand by hand是手拉手，並排的意思，hand in hand是各自把手放在別人的手上面，是比賽前大家宣誓鼓氣的儀式

從詞性看即為：名詞十介詞十名詞 前後兩個名詞相 同，都為單數，名詞前無修飾語，介詞位於兩個名詞中間。

1.名詞＋in＋名詞

這類結構表示"手拉手、手挽手"的含義，在句中作狀語。

Eg. They walked away hand in hand．

他們攜手離去。

Eg. They walked arm in arm on their way to the fine shops or theatres.

她們手挽著手到那些漂亮的商店和劇院去。

hand in hand也可作比喻性用法：

Eg. Theory must go hand in hand with practice.

理論必須和實踐相結合。

Eg. War and misery go hand in hand．

戰爭和苦難永不分開。

2.名詞＋by＋名詞

這類結構表示"逐個地、並排地、逐漸"的含義，在句中作狀語。hand by hand 不如hand in hand常用,且hand by hand 主要側重於並排行走.

例如：

Eg. Day by day she grew stronger.

她長得一天比一天強壯。

hand by hand

英[hænd baɪ hænd]

美[hænd baɪ hænd]

網路

手拉手;手牽手;手把手;

例句

But we are smiling, hand by hand

但是我們微笑著，手拉手

hand in hand - 

手拉手常見釋義

英[hænd ɪn hænd]

美[hænd ɪn hænd]

詞典

（常指為表示愛意而）手拉手的，攜著手的;

例句

I saw them making their way, hand in hand, down the path.

我看到他們手拉手沿著小路往前走去。