回覆列表
-
1 # 使用者6168977093337
-
2 # 鬥圖神器啊
表示親暱的稱呼。
醬也算是這樣的意思,比如就醬吧,意思就是就這樣吧。
醬紫:這樣子
日語中 醬 (ちゃん)與 さん是一樣的詞彙。接姓,長輩身份稱呼的下面。在家庭,熟悉人中間,日常生活中, 經常在人名,輩分的稱呼中用。簡單的說, 5-6的小孩,叫喚 爸媽,外公外婆等親人時,後加ちゃん,長輩叫喚兒子女兒時,在姓的下面加ちゃん,是喜歡小孩。叫其他孩子稱ちゃん時,表示親熱,熟悉,喜歡人家小孩或小青年。
-
3 # 魂之輓歌呢
就是這個樣子的意思!
-
4 # 富足葡萄Xq
意思是這樣子
一般用於調皮語氣說出醬子(這樣子)類似於英語中的連讀 。
這樣子在網路用語中有人會敲出醬紫、醬子、介樣子、醬樣子等等。字不同音相近意思不變的詞語在網路中很常見。
網路評論區裡網友用諧音字打出句子,以現實生活說話方式放入書面,能讓人彷彿是聽到你在說話感慨到:“你為什麼能發語音”。
-
5 # 使用者3223403376426279
醬:ちゃん 接在人稱代詞後。 來源於日語的網路新詞,多用於稱呼年輕女性,小孩,自己家人或關係親近的人。 表達親近,親暱,溺愛,喜愛的態度和心情。 還可以稱謂心愛的小動物。 相當於漢語的小~等意
【醬】 多對於女生,普通用語,相當於 【小】(比如 小櫻...)對弟弟,或者小朋友也可以使用,情切的稱呼
相關詞語:
【君】 是對男人的,禮貌用語,相當於 【先生】
【桑】 男女老少通用的,禮貌用語,相當於 【先生 或 小姐】