在平水韻上平聲四支韻部

十灰

按照平水韻的標準，杜甫這首詩的韻腳：哀、回、來、臺、杯，都在【十灰】韻部。符合平水韻的詩，也符合唐韻。

押韻是為了增強詩歌的音樂性和節奏感。近體詩為了使聲調和諧、便於記憶，十分講究押韻。唐代以後的詩人，通常使用官方頒佈的專門指導押韻的書，如《唐韻》、《廣韻》、《禮部韻略》、《佩文詩韻》、《詩韻整合》、《詩韻合璧》等，其中以南宋王文鬱、劉淵編撰的《新刊韻略》最為流行，即世人所謂的“平水韻”。

為什麼叫“平水”呢？其實因撰寫人籍貫是平水（今山西臨汾）而得名。

《平水韻》根據唐人用韻情況，把漢字劃分成107個韻部，每個韻部包含若干字，作為格律詩創作的“金科玉律”。作律絕、律詩時用韻，其韻腳的字必須出自同一韻部，不能錯用。

那麼這107韻部是怎麼來的呢？其實這是站在前人“肩膀”上的成果。隋朝陸法言的《切韻》有206韻，但區分過於細，唐代作詩規定相近的韻可以合用，所以《唐韻》實際簡化版為一百九十三韻。

南宋平水人劉淵，在著《壬子新刊禮部韻略》時將同用的韻合併，成107韻。同期山西平水官員金人王文鬱著《平水新刊韻略》，為106韻。清代康熙年間編的《佩文韻府》把《平水韻》併為106個韻部，上平聲十五部，如一東、二冬、三江、四支等；下平聲十五部，如一先、二蕭、三餚、四豪等；上聲二十九部，如一董、二腫、三講、四紙等；去聲三十部，如一送、二宋、三絳、四寘等；入聲十七部，如一屋、二沃、三覺、四質等。這就是後來廣為流傳的“平水韻”。

平水韻雖然是南宋時候才出現的，但它是從《切韻》、《唐韻》簡化而來的，所以真實地反映了唐宋時代人們作詩用韻的實際發音情況。