二、作者：辛棄疾破陣子·為陳同甫賦壯語以寄之　　醉裡挑燈看劍，夢迴吹角連營。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵。　　馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，贏得生前身後名。可憐白髮生！譯文　　醉意中把燈撥亮抽出寶劍細看，一夢醒來營房裡號角響成一片。官兵們都分到了將軍獎給部下的燒肉，各種樂器齊把邊疆的歌曲演奏。秋高馬肥的季節，戰場正在閱兵。烈馬賓士好似的盧馬一樣飛快，箭發絃動響聲如同劈雷一般。替君主完成了統一天下的大業，爭取生前死後都留下為國立功的勳名。可惜的是而今我已白髮斑斑不能報效朝廷。

“公主琵琶幽怨多”這一句出自唐代詩人李頎的《古從軍行》。 公主不是指王昭君，是指漢朝細君公主，是漢武帝劉徹侄子罪臣江都王劉建之女。 元封六年，漢武帝欽命劉細君為公主，和親烏孫，並令人為之做一樂器，以解遙途思念之情，此樂器便是“阮”，也稱 “秦琵琶”。 這一句的意思是漢朝細君公主遠嫁烏孫國時所彈的琵琶曲調充滿幽怨。

謝絕策勳十二轉，想為你竊玉簪。入巷間吃湯麵，笑看窗邊飛雪，取腰間明珠彈山雀，立枇杷於庭前。這是火爆一時《盜將行》中的一段歌詞。

1.

《琵琶記》的故事,源於何時,現已無法查考。但是,故事被寫成戲劇,卻是很早的事,明代徐渭的《南詞敘錄》中,敘述南戲起源於宋光宗時,首先傳世的便是《趙貞女》和《王魁》。徐渭並把《琵琶記》列為“宋元舊篇”,下面注道:“即蔡伯喈棄親背婦,為暴雷震死”。

2.

今天流傳的《琵琶記》故事,是敘述新婚不久的蔡伯喈在父親的逼迫下,赴京應試,一舉奪魁,被牛丞相看中,以女兒相配,蔡伯喈雖有過推託,但對牛府的豪華生活心實嚮往之,很快就人贅牛府,與牛小姐成婚,享盡人間榮華富貴。此間,他的家鄉遭遇大災荒。