意思就是： 只是缺少像我們兩個這樣清閒的人罷了。

宋 · 蘇軾《記承天寺夜遊》：庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閒人如吾兩人者耳。

譯文：月光照在庭院裡像積滿了清水一樣澄澈透明，水中的水藻、水草縱橫交錯，原來是竹子和柏樹的影子。哪一個夜晚沒有月光？（又有）哪個地方沒有竹子和柏樹呢？只是缺少像我們兩個這樣清閒的人罷了。

懷民亦未寢的“寢”意思是∶睡。

但少閒人如吾兩人者耳的“但”意思是∶只是。

未復有能與其奇者的與意思是∶參與，可以理解為欣賞，讀為yù。

貌似是蘇軾的，按照人教版教案說法，是指蘇軾抒發被貶之後的感慨，“閒人”如吾，說明他現在不被重用，整天無所事事。