go for a trip和go on a trip的區別是：讀音不同、含義不同、用法不同。

一、讀音不同

1.go for a trip

讀音：英 [ɡəʊ fɔː(r) ə trɪp] 美 [ɡoʊ fɔːr ə trɪp]

2.go on a trip

讀音：英 [ɡəʊ ɒn ə trɪp] 美 [ɡoʊ ɑːn ə trɪp]

二、含義不同

1.go for a trip

釋義：去旅行。

2.go on a trip

釋義：旅行。



三、用法不同

1.go for a trip

用法：該片語側重講為了旅遊去的,往往指“去旅行”狀態一般是沒去。

例句：I will go for a trip.

譯文：我將要去旅行。

2.go on a trip

用法：go on a trip 側重於講狀態,“在旅遊”這個片語一般是說已經去旅行了。

例句：He goes on a trip.

譯文：他去旅行了。

take a trip和go on a trip區別為

take a trip釋義：

旅遊；去旅行

例句：

It'd be fun, after the situation in Europe settles down, to take a trip to France.

歐洲局勢平定下來之後，去法國旅行將會很好玩。

go on a trip釋義：

旅行

例句：

Our family will go on a trip next month and need a suitcase.

下個月我們全家要去旅行，需要一個手提箱。